今年も、ご来店頂いた、たくさんのお客様に大変お世話になり、心から感謝いたしております。
また、たくさんのお友達の方々をご紹介頂きました事にもお礼申しあげます。
そんな、お友達のご紹介による、新しいご縁の中でも、頭皮・頭髪の深刻なトラブルに悩まれ、お越し頂く事も少なくありませんでした。
残念ながら私達の美容の仕事においては一度や二度で健康を取り戻す事が実感できないのが現状ですが、それでも私共を信じて、続けてお越し下さった方々の頭皮・頭髪の回復の状態や本当に嬉しそうな笑顔に出会えた時は、この仕事を続ける事に大きな意味を実感します。
来年も頭皮・頭髪の健康を保つためのヘアケア商品の開発や技術研究をさらに続け、たくさんの方々の笑顔に出会えるように頑張り続けたいと思います。
それでは皆様にとって良いお正月でありますように。また来年も、どうぞ宜しくお願い致します。
クレール美容室
