うちの車は（今はみんなそうなのかしら？）
その日最初にエンジンをかけると
ご丁寧に「今日は〇〇の日」とアナウンスしてくれる。
午後、神社＆お買い物に行こうと
車のエンジンをかけますと、
「今日は愛と希望と勇気の日です。」
と言うではありませんか。
あまりにもベタでその時は笑ってしまったのですがね。
少しして、その「愛と希望と勇気」について考えたのです。
愛を選んだ時に、
私はそれは自分への愛だと思うのですが、
そこに希望や夢が芽生える。
そして、愛があるからこそ、
それらを叶えるために、
勇気を出して行動する。
LOVE always comes first.
（愛がいつも必ず最初に来る）
愛から始まり、
自分の本当の夢や希望に気づき、
勇気を持って叶える。
私は今、その真っ最中にいます。
今年に入ってから、
「お片付け」というキーワードが
あちこちから聞こえました。
最初は何のことだか
分かりませんでした。
それでも、
日が経つにつれて、
自分が片付けなければならないこと、
お掃除をしなければならない理由が、
クリアになってきました。
私はお片付けをして、
見つけなければならないものがある。
それは物理的なお片付けから発見される、
私の内に眠ったまま、
私がとうに忘れてしまった何か、
何かとても大切なもの、
そのような気がしています。
私がとうに忘れてしまった何か・・・は、
小さい頃の少女であった私が持っているはずです。
ですが、
小さい頃からあまりにも多くのものを背負い、
いつの間にか、「無いもの」となってしまった何か。
50年以上もの時が流れて、
これから私は「伏線回収」をするのだと思います。
あちこちに、
その宝のありかのヒントは散りばめられていたはず。
でも、気づくことができなかった。
満を持して、
多分、今度こそ私はそれを見つるチャンスを
今、授かっている。
いや、
見つけなければ、この先はもうない。
私が、本当に本当にやりたかったこと。
本当に本当に叶えたかったこと。
お片付けをすることで、
これまでのガラクタを、
もうこの先はいらない、古い何かを一掃して、
残ったものが、
私の本当の姿であり、
少女の頃から、心からずっとずっと願っていた、
「本当の夢」なのだと思います。
ですので、
愛と希望と勇気を持って、
私は前進するのです。
Soul Song（魂の歌）というものがあるそうです。
今のあなたの魂を震えさせてくれる歌はなんでしょう。
私にこんな歌が、宇宙やスピリットの采配で届きました。
（と思うほど、不思議で、且つ完璧なタイミングだったのです。）
この曲は以前から知っていましたが、
歌詞をちゃんと知らなかったのです。
メロディーは優しく、まるで子守唄のような響きです。
"The Rainbow Connection"
Why are there so many
Songs about rainbows
And what's on the other side?
Rainbows are visions
But only illusions
And rainbows have nothing to hide
どうして 虹やあちら側の世界の歌が
こんなにもあるのだろう
虹はただの光景で ただの幻で
それ以外 何か隠されているものなんてない
So we've been told and some choose to believe it
I know they're wrong, wait and see
Someday we'll find it
The rainbow connection
The lovers, the dreamers and me
そうやって 私たちは教えられて
ある人たちはそれを信じて
けれど 彼らは間違ってるって分かる
まあ 見ててよ
いつの日か 私たちは見つけるんだから
虹が繋げてくれてるって証拠
恋人たち 夢見る者たち そして 私
Who said that every wish
Would be heard and answered
When wished on the morning star?
Somebody thought of that
And someone believed it
Look what it's done so far
朝の星に願いをかけると
必ず聞き届けられ 叶えられるって
誰が言ったの？
誰かがそれを思いついて
そして 誰かがそれを信じた
それでどうなったと思う？
What's so amazing that keeps us stargazing
And what do we think we might see?
Someday we'll find it
The rainbow connection
The lovers, the dreamers and me
See upcoming country shows
Get tickets for your favorite artists
私たちが星を見ずにはいられなくする
素晴らしいものって？
そして そこに私たちは何を見ると思う？
いつの日か 私たちは見つけるんだから
虹が繋げてくれてるって証拠
恋人たち 夢見る者たち そして 私
All of us under its spell
We know that it's probably magic
私たちは皆 その呪文にかけられているの
「多分それは魔法」って 知ってる
Have you been half asleep
And have you heard voices?
I've heard them calling my name
Is this the sweet sound
That calls the young sailors?
The voice might be one and the same
半分眠っているような時に
声を聞いたことはない？
私は 自分の名前を呼んでるのを聞いたことがあるわ
これって 若い船乗りたちを呼ぶ 優しい声？
もしかしたら 同じ声かもしれない
I've heard it too many times to ignore it
It's something that I'm supposed to be
Someday we'll find it
The rainbow connection
The lovers, the dreamers and me
あまりに何度も聞いたから 無視してた
それは 私がなるべくしてなる何か
いつの日か 私たちは見つけるんだから
虹が繋げてくれてるって証拠
恋人たち 夢見る者たち そして 私
元々はアメリカの「The Muppet Movie」のメインキャラクー、カエルのカーミットが
歌ったものです。（たくさんのアーティストがカバーしています）
私に届けられたのは、
私の好きなカナダのジャズ・シンガー、Diana Pantonによるもの。
彼女の声は本当にSweetです。
是非、お聞きになってみてください。
この曲を改めて、
歌詞を見ながら聞いた時、
とめどなく涙が溢れるのでした。
遠い昔に置いてきてしまった私が
泣いたのだと思います。
さあ、ちゃ〜んと迎えに行きますよ！
待ってて！
皆さんが、
自分への愛に目覚めた時、
そこにどんな夢と希望を見つけるでしょうか。
そして それを叶えるために
どんな勇気が必要でしょうか。
そうそう。
今日は満月です。
昨年末のLIVEをYoutubeで公開しております。
是非とも、ご覧くださいませ。
2024年7月29日に『AYUKO & Fukubatch』の1st シングルが配信スタートしました！
Ambient&Healingな優しい世界です。
これもまた、私の心地良いheart beat & rhythm です。
是非、お聴きになってみてください😊
Lyrics/Vocals : AYUKO Soul Quest.
https://www.ayukosaito.com
Composed : Arranged : Fukubatch
http://fukubatchmusic.com
Mastering : Masato Morisaki at Artisans Mastering
(TinyVoice, Production)
https://artisansmastering.com
＜AYUKO Soul Quest.プロフィール！＞
＊落ち着くまで何かと改訂されます（いつ落ち着くのか？！）
AYUKO 歌手
Sweet SoulなLIVEを展開中。
音楽・歌・言葉を通して皆さんにLoveを大盤振る舞い！
大好評ブログ"スピってるがフィジってる”
＜AYUkO Soul Quest.の詳しいことについてはオフィシャル・ページへ！＞
https://www.ayukosaito.com
＜聴くブログ!?＞
「Soul Quest Sound Blog」という
ラジオなようなものを勝手に作って展開しております！
このブログの調子が、そのまんま私のトークと音楽で展開されています。
このブログのカテゴリー「Sound Blog」から是非どうぞ！
クリックしてすぐに聴けるようになっています。
Instagram https://www.instagram.com/ayuko.is.here/
X: https://x.com/AyukoSaito
↓Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCZiH2XUoIk7XVpWLuowKDUA
こちらは準備中！
その日最初にエンジンをかけると
ご丁寧に「今日は〇〇の日」とアナウンスしてくれる。
午後、神社＆お買い物に行こうと
車のエンジンをかけますと、
「今日は愛と希望と勇気の日です。」
と言うではありませんか。
あまりにもベタでその時は笑ってしまったのですがね。
少しして、その「愛と希望と勇気」について考えたのです。
愛を選んだ時に、
私はそれは自分への愛だと思うのですが、
そこに希望や夢が芽生える。
そして、愛があるからこそ、
それらを叶えるために、
勇気を出して行動する。
LOVE always comes first.
（愛がいつも必ず最初に来る）
愛から始まり、
自分の本当の夢や希望に気づき、
勇気を持って叶える。
私は今、その真っ最中にいます。
今年に入ってから、
「お片付け」というキーワードが
あちこちから聞こえました。
最初は何のことだか
分かりませんでした。
それでも、
日が経つにつれて、
自分が片付けなければならないこと、
お掃除をしなければならない理由が、
クリアになってきました。
私はお片付けをして、
見つけなければならないものがある。
それは物理的なお片付けから発見される、
私の内に眠ったまま、
私がとうに忘れてしまった何か、
何かとても大切なもの、
そのような気がしています。
私がとうに忘れてしまった何か・・・は、
小さい頃の少女であった私が持っているはずです。
ですが、
小さい頃からあまりにも多くのものを背負い、
いつの間にか、「無いもの」となってしまった何か。
50年以上もの時が流れて、
これから私は「伏線回収」をするのだと思います。
あちこちに、
その宝のありかのヒントは散りばめられていたはず。
でも、気づくことができなかった。
満を持して、
多分、今度こそ私はそれを見つるチャンスを
今、授かっている。
いや、
見つけなければ、この先はもうない。
私が、本当に本当にやりたかったこと。
本当に本当に叶えたかったこと。
お片付けをすることで、
これまでのガラクタを、
もうこの先はいらない、古い何かを一掃して、
残ったものが、
私の本当の姿であり、
少女の頃から、心からずっとずっと願っていた、
「本当の夢」なのだと思います。
ですので、
愛と希望と勇気を持って、
私は前進するのです。
Soul Song（魂の歌）というものがあるそうです。
今のあなたの魂を震えさせてくれる歌はなんでしょう。
私にこんな歌が、宇宙やスピリットの采配で届きました。
（と思うほど、不思議で、且つ完璧なタイミングだったのです。）
この曲は以前から知っていましたが、
歌詞をちゃんと知らなかったのです。
メロディーは優しく、まるで子守唄のような響きです。
"The Rainbow Connection"
Why are there so many
Songs about rainbows
And what's on the other side?
Rainbows are visions
But only illusions
And rainbows have nothing to hide
どうして 虹やあちら側の世界の歌が
こんなにもあるのだろう
虹はただの光景で ただの幻で
それ以外 何か隠されているものなんてない
So we've been told and some choose to believe it
I know they're wrong, wait and see
Someday we'll find it
The rainbow connection
The lovers, the dreamers and me
そうやって 私たちは教えられて
ある人たちはそれを信じて
けれど 彼らは間違ってるって分かる
まあ 見ててよ
いつの日か 私たちは見つけるんだから
虹が繋げてくれてるって証拠
恋人たち 夢見る者たち そして 私
Who said that every wish
Would be heard and answered
When wished on the morning star?
Somebody thought of that
And someone believed it
Look what it's done so far
朝の星に願いをかけると
必ず聞き届けられ 叶えられるって
誰が言ったの？
誰かがそれを思いついて
そして 誰かがそれを信じた
それでどうなったと思う？
What's so amazing that keeps us stargazing
And what do we think we might see?
Someday we'll find it
The rainbow connection
The lovers, the dreamers and me
See upcoming country shows
Get tickets for your favorite artists
私たちが星を見ずにはいられなくする
素晴らしいものって？
そして そこに私たちは何を見ると思う？
いつの日か 私たちは見つけるんだから
虹が繋げてくれてるって証拠
恋人たち 夢見る者たち そして 私
All of us under its spell
We know that it's probably magic
私たちは皆 その呪文にかけられているの
「多分それは魔法」って 知ってる
Have you been half asleep
And have you heard voices?
I've heard them calling my name
Is this the sweet sound
That calls the young sailors?
The voice might be one and the same
半分眠っているような時に
声を聞いたことはない？
私は 自分の名前を呼んでるのを聞いたことがあるわ
これって 若い船乗りたちを呼ぶ 優しい声？
もしかしたら 同じ声かもしれない
I've heard it too many times to ignore it
It's something that I'm supposed to be
Someday we'll find it
The rainbow connection
The lovers, the dreamers and me
あまりに何度も聞いたから 無視してた
それは 私がなるべくしてなる何か
いつの日か 私たちは見つけるんだから
虹が繋げてくれてるって証拠
恋人たち 夢見る者たち そして 私
元々はアメリカの「The Muppet Movie」のメインキャラクー、カエルのカーミットが
歌ったものです。（たくさんのアーティストがカバーしています）
私に届けられたのは、
私の好きなカナダのジャズ・シンガー、Diana Pantonによるもの。
彼女の声は本当にSweetです。
是非、お聞きになってみてください。
この曲を改めて、
歌詞を見ながら聞いた時、
とめどなく涙が溢れるのでした。
遠い昔に置いてきてしまった私が
泣いたのだと思います。
さあ、ちゃ〜んと迎えに行きますよ！
待ってて！
皆さんが、
自分への愛に目覚めた時、
そこにどんな夢と希望を見つけるでしょうか。
そして それを叶えるために
どんな勇気が必要でしょうか。
そうそう。
今日は満月です。
昨年末のLIVEをYoutubeで公開しております。
是非とも、ご覧くださいませ。
2024年7月29日に『AYUKO & Fukubatch』の1st シングルが配信スタートしました！
Ambient&Healingな優しい世界です。
これもまた、私の心地良いheart beat & rhythm です。
是非、お聴きになってみてください😊
Lyrics/Vocals : AYUKO Soul Quest.
https://www.ayukosaito.com
Composed : Arranged : Fukubatch
http://fukubatchmusic.com
Mastering : Masato Morisaki at Artisans Mastering
(TinyVoice, Production)
https://artisansmastering.com
＜AYUKO Soul Quest.プロフィール！＞
＊落ち着くまで何かと改訂されます（いつ落ち着くのか？！）
AYUKO 歌手
Sweet SoulなLIVEを展開中。
音楽・歌・言葉を通して皆さんにLoveを大盤振る舞い！
大好評ブログ"スピってるがフィジってる”
＜AYUkO Soul Quest.の詳しいことについてはオフィシャル・ページへ！＞
https://www.ayukosaito.com
＜聴くブログ!?＞
「Soul Quest Sound Blog」という
ラジオなようなものを勝手に作って展開しております！
このブログの調子が、そのまんま私のトークと音楽で展開されています。
このブログのカテゴリー「Sound Blog」から是非どうぞ！
クリックしてすぐに聴けるようになっています。
Instagram https://www.instagram.com/ayuko.is.here/
X: https://x.com/AyukoSaito
↓Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCZiH2XUoIk7XVpWLuowKDUA
こちらは準備中！