バンコクに到着した日の午後5時半、いよいよ晩ごはんです。どうぞ、ご期待なさらず‥
私としては小泉元首相も訪れたというソンブーンというカニカレーのお店に行きたかったんだけど、
夫君に写真を見せるも反応なし。
疲れてて他に考えるのも面倒だったので、「シーロムコンプレックスでなんか買ってくる?」と言うと「そうしよう!」
重い足を引きずり、シーロムコンプレックスへ。
地下には飲食店がいくつかと、スーパーマーケットが入っています。
夫君は早々に「吉牛にする」 吉野屋、とんかつのまい泉、らーめん屋などの日本食が食べられるお店がいくつかあります。
私はスーパーでタイっぽいものをチェック。でもタイ語って全く何がなんだかわからないんだよねぇ
野菜や惣菜はグラム単位で売ってるみたい。見ても生野菜くらいはわかるけど、惣菜は何がなんだかわからないんだよねぇ
とにかく何とか見繕ってお会計。レジでフォークかお箸かもらおうと思って言ってみる。けど通じない。なのでジェスチャー。
するとタイ語で「ペラペラペラペラ」 わかるわけない。
はぁって感じでお会計を済ませると、
夫君「なんて言ってたの?」
どり「タイ語なんだからわかるわけないじゃん! 吉牛でもらってよ!」 あぁ疲れてると気が短くなるわね、今思えば。
お次は夫君ご希望の吉牛。ここは簡単、写真付きのメニューで指差し注文。
出来上がってからは、中に入っていた箸を取り出し「もうひとつちょうだい」とジェスチャー。
無事お箸はもらえました。
買い物を済ませ、ホテルに戻ります。ホテルのドアマンがドアを開けてくれるその手前、3段の階段を上がるところで
バッターン! 見事に転んだ私 膝ガッツーン!
ドアマンが見てるから、早急に立ち上がりホテル内に入るも、膝が痛い
夫君「大丈夫? 痛い?」
どり「痛い、膝が痛い。」
夫君「え、痛いの? 歩ける?」←明日から自分と一緒に歩けるかどうかの心配
翌朝階段を見てみると のマークがついてました。どうやら転ぶスポット。階段の高さと幅が変わってるみたいでした。
そうそう、台湾でも転んでましたね、私。これは3日目。タイでは2日目。(実質タイでは1日目みたいなものだけど。)はぁ‥
(ちなみに膝ですが、無事歩けました。日本に帰ってヨガに行って膝をついたとき「痛い」と転んだのを思い出したのでした)
そんなこんなで部屋にたどり着きました。
まずはずらっとビール。実際には×2ね。32~34バーツで、コンビニより少し安いです。
気付いたんだけど、量が330ml。なぜかちょっと少なめです。
私の選んだお弁当59バーツとスパゲティサラダ49バーツ。開けてみると
転んだ時に持っていたスパゲティサラダが乱れてます
チャーハンを一口。ガリッ! なになに? 緑色のグリーンピース風のものが、皮がガリッとした食べ物みたい。これは好きじゃない。
気を取り直してチャーハンをもう一口。か、辛ーーーい
パッケージにChili Plusって書いてあったから、ちょっとは辛いのを予想してたんだけど、辛ーーーい
でもまぁおいしい
途中、すんごく辛い一口があってどうなるかと思ったけど、まぁおいしい でもちょっと残しました‥
付け合わせはいんげんが干からびたみたいなやつ。これNG。
にんじんの固ゆで。まぁ食べられる。
きゅうりそのまま。干からびてるのがNG。
ゆでたまご。しょっぱーーー! どうやら塩たまごって言うのらしい。しょっぱすぎてNG。
たまごの下にある緑色の野菜が入っているらしいキッシュ風のもの。これはね、おいしい
スパゲッティサラダは甘めの味付け。パプリカ入り。辛いチャーハンのお供にはちょうどよかったです
はい、夫君の分です。
牛丼大盛 145バーツ。ハム69バーツ。あと機内で食べなかったピザスティックも食べてました。
スーパーのレシートと吉牛のレシート。
スーパーのはタイ語が並んでいて、さっぱり?
9.5バーツで小さなスナック菓子も買いました。これ、ガーリック味なのに甘いっていう不思議なものでした。あぁ写真忘れてた‥
バンコクに到着した日の長ーい、長ーい、長ーーーーーい1日はこれで終了
すんごく残念な晩ごはんで終了
でもいいんだ、ビールいろいろ飲んだから (←とでも思わないとやってられない)
私の分の4本は飲み切りました。夫君は1本残してました。
明日から2日間は自由に動き回ります。歩いて歩いて歩くのだ
私としては小泉元首相も訪れたというソンブーンというカニカレーのお店に行きたかったんだけど、
夫君に写真を見せるも反応なし。
疲れてて他に考えるのも面倒だったので、「シーロムコンプレックスでなんか買ってくる?」と言うと「そうしよう!」
重い足を引きずり、シーロムコンプレックスへ。
地下には飲食店がいくつかと、スーパーマーケットが入っています。
夫君は早々に「吉牛にする」 吉野屋、とんかつのまい泉、らーめん屋などの日本食が食べられるお店がいくつかあります。
私はスーパーでタイっぽいものをチェック。でもタイ語って全く何がなんだかわからないんだよねぇ
野菜や惣菜はグラム単位で売ってるみたい。見ても生野菜くらいはわかるけど、惣菜は何がなんだかわからないんだよねぇ
とにかく何とか見繕ってお会計。レジでフォークかお箸かもらおうと思って言ってみる。けど通じない。なのでジェスチャー。
するとタイ語で「ペラペラペラペラ」 わかるわけない。
はぁって感じでお会計を済ませると、
夫君「なんて言ってたの?」
どり「タイ語なんだからわかるわけないじゃん! 吉牛でもらってよ!」 あぁ疲れてると気が短くなるわね、今思えば。
お次は夫君ご希望の吉牛。ここは簡単、写真付きのメニューで指差し注文。
出来上がってからは、中に入っていた箸を取り出し「もうひとつちょうだい」とジェスチャー。
無事お箸はもらえました。
買い物を済ませ、ホテルに戻ります。ホテルのドアマンがドアを開けてくれるその手前、3段の階段を上がるところで
バッターン! 見事に転んだ私 膝ガッツーン!
ドアマンが見てるから、早急に立ち上がりホテル内に入るも、膝が痛い
夫君「大丈夫? 痛い?」
どり「痛い、膝が痛い。」
夫君「え、痛いの? 歩ける?」←明日から自分と一緒に歩けるかどうかの心配
翌朝階段を見てみると のマークがついてました。どうやら転ぶスポット。階段の高さと幅が変わってるみたいでした。
そうそう、台湾でも転んでましたね、私。これは3日目。タイでは2日目。(実質タイでは1日目みたいなものだけど。)はぁ‥
(ちなみに膝ですが、無事歩けました。日本に帰ってヨガに行って膝をついたとき「痛い」と転んだのを思い出したのでした)
そんなこんなで部屋にたどり着きました。
まずはずらっとビール。実際には×2ね。32~34バーツで、コンビニより少し安いです。
気付いたんだけど、量が330ml。なぜかちょっと少なめです。
私の選んだお弁当59バーツとスパゲティサラダ49バーツ。開けてみると
転んだ時に持っていたスパゲティサラダが乱れてます
チャーハンを一口。ガリッ! なになに? 緑色のグリーンピース風のものが、皮がガリッとした食べ物みたい。これは好きじゃない。
気を取り直してチャーハンをもう一口。か、辛ーーーい
パッケージにChili Plusって書いてあったから、ちょっとは辛いのを予想してたんだけど、辛ーーーい
でもまぁおいしい
途中、すんごく辛い一口があってどうなるかと思ったけど、まぁおいしい でもちょっと残しました‥
付け合わせはいんげんが干からびたみたいなやつ。これNG。
にんじんの固ゆで。まぁ食べられる。
きゅうりそのまま。干からびてるのがNG。
ゆでたまご。しょっぱーーー! どうやら塩たまごって言うのらしい。しょっぱすぎてNG。
たまごの下にある緑色の野菜が入っているらしいキッシュ風のもの。これはね、おいしい
スパゲッティサラダは甘めの味付け。パプリカ入り。辛いチャーハンのお供にはちょうどよかったです
はい、夫君の分です。
牛丼大盛 145バーツ。ハム69バーツ。あと機内で食べなかったピザスティックも食べてました。
スーパーのレシートと吉牛のレシート。
スーパーのはタイ語が並んでいて、さっぱり?
9.5バーツで小さなスナック菓子も買いました。これ、ガーリック味なのに甘いっていう不思議なものでした。あぁ写真忘れてた‥
バンコクに到着した日の長ーい、長ーい、長ーーーーーい1日はこれで終了
すんごく残念な晩ごはんで終了
でもいいんだ、ビールいろいろ飲んだから (←とでも思わないとやってられない)
私の分の4本は飲み切りました。夫君は1本残してました。
明日から2日間は自由に動き回ります。歩いて歩いて歩くのだ
階段でのつまずき、大事に至らず良かったです。
小生は目が悪く(実質片目なので)、旅行にでると
しょっちゅう事故にあっています。特に、階段を踏み外す
ケースがあり、そのたびに怖い思いをしています。
どうぞ、安全に注意して楽しい旅をお続け下さい。
海外では言葉の壁もあり、ちょっとの怪我や病気でも
とても不安になるものね、あー良かったー。
しかし、なんでもあるんですねー、日本食。
私はパクチーが苦手なんで、夫からの話だと
餓死するんじゃないかと思っておびえてましたー(笑)
疲れてるときは、部屋食でゆっくりもいいですよねー。
そのガリッと固いのなんなんでしょ?気になるー(笑)
またまた続編楽しみにしっていま~す♪
ご心配おかけしました。
この3段の階段は昼間に何度か通っているにもかかわらず、夜、見事に転んでしまいました
夫が「階段があるよ」と言おうと思ったらしいんですが、その前に転んじゃってました。
階段があることはわかっているのに転ぶ、よくやるんです、私。
ちなみに私の母も。足が上がってないんでしょうねぇ。
階段を踏み外すのは怖いですね。
下りのほうが、けがをしちゃった場合ひどくなるような気がします。
どうぞ、エゾフクロウさんもお気をつけてください
って転んでばかりの私が言うことではないですね
もう少しバンコク旅のブログ、お付き合いください
ご心配おかけしました。
どこに行ってもつまづいたり転んだりしてるんですよ、私
ちなみにバンコクには日本語が通じる大病院があるらしいです。
もちろん、病院に行くような事態は避けたいですけどね。
TACOさん、パクチーNGなのね
あのね、パクチーがほんのちょっと入ったスープをこの次の日に飲んだんだけど、
見事パクチー! どうやったってパクチー!!! 存在感抜群のパクチー!!!!!
私は平気なんだけど、夫は絶対に手を出しませんでした。
日本食はいたるところにあるので、餓死することはありませんっ
ガリッと固いのの正体は不明‥ 草系が枯れたような感じ‥
さすがの私もNGでした
もうちょっとバンコク旅にお付き合いくださいな
転んじゃったのですね。
痛そう~って思って読んでいたら、翌日のビックリマークのところで思わず笑ってしまいました。すみません。
台湾の記事もしっかり読ませて頂きました
うっかりする事ありますよね。私も冬の韓国で、ブーツ履いてスタスタ歩いていたら、なんでもない道で派手に転びました。
痛かったけどパッと起き上がって、何事もなかったような顔で歩きました。
お互い、気をつけましょうね
疲れた時はお部屋でゆっくり食事するのが一番ですね。ガリってとても気になりま~す
私って、よくつまづいたり転ぶんですよ、残念ながら
笑ってやってくださいな~
ひよりさんも韓国で転んだんですか!?
転ぶとまず、痛いよりも恥ずかしいが先に立ちますよね。
ひとりのときならなおさら、何事もなかったように歩き出します
今回は夫がいたので「痛い」とつぶやきましたが‥
ふふふっ気を付けましょうね
グリーンピースみたいに柔らかいのを想像してたので「ガリッ」は本当に驚きました!
もう二度と巡り合わないでしょうねぇ