”ワイン”の微笑(ほほえみ)

A Smile of Wine/ Sorriso di Vino/ Un Sourire de Vin

イタリア便り7

2008年04月13日 12時38分57秒 | From ITALIA
とても悲しいお知らせをしなくてはなりません。

本日4月13日朝6時15分、イタリアでの僕のファミリーとも言えるペルチヴァッレ社の
マリアさんが、3年以上の癌との闘病生活の末亡くなられました。
(この4月25日が60歳の誕生日という若さでした。)

今夜は日本で言うところのお通夜、
たくさんの人達に愛情を注ぎ続けてきた生前のマリアの人柄を表すように、
朝より大勢の弔問客が尋ねてくれました。

明日(4月14日)は15時より地元の教会でお葬式となります。

マリアのご冥福を祈りたいと思います。

(Y.O.)

追記:ペルチヴァッレ社は、ロンバルディア州パヴィア県にあります。
デメトラ、コスタ デル ソーレ、パルスア ボナルダ、レジーネ ディ クオーレなど
数年前の私共のコレクションの主力を担っていた銘柄を生み出すワイナリーでした。
日本のスタッフも何度も同社を訪問し、マリアさんの手料理もご馳走になっています。
残された一人息子のパオロ氏とご主人レナート氏がワイナリーを盛り立ててゆくと
思いますが、何よりもマリアさんのご冥福をお祈り申し上げます。
(スタッフ一同)