firenze trattoria del pennello

この日のフィレンツェ。
朝からウフィツィ美術館を巡ってヴァザーリの回廊、そしてヴェッキオ宮殿あたりまで戻ってきてお昼時です。
trattoria del pennello（トラットリア　デル　ペンネッロ）。
可愛らしくて素敵な（もちろん凄く美味しい）お店でした。
お店はダンテ博物館直ぐ。

１２月３０日のワインズ

今日もガッチリと、遅くまで東京営業所でお仕事モードですっ(笑)。
さて、札幌ワインズ店長との間で、今年の最後の営業日１２月３０日（日）のイベント？の話を。
１２月１日＜ワインズの４周年記念＞ほどのイベントは出来なくても、２０１２年、１年間のご愛顧におこたえする何がしかをしようと（写真）。
物＜ブツ＞は明日のBLOGでご案内申し上げますが、札幌ワインズご常連の皆さま、そして初めてワインズを訪れようとお考えの皆さま、とにかく１２月３０日（日）、ちょっとした事、やらせて頂きますので、晦日のお忙しい中とは存じますがワインズにお立ち寄り下さいますようお願い申し上げます。

場所：札幌市中央区南３条西２丁目KT三条ビル地下１階
電話：０１１－２９９・８５２０
年末年始の休業：１２月３１日～１月３日。

SAPPORO wine'z

先程のBLOGで""シチリアのトラパニのワイナリー、札幌でデビュー""とお知らせした後、ワインズ店長に電話する機会があったので、思い出したように、今の札幌、写真撮影＆送信してもらいました。
地下街を歩いていたようで、、、こちらの希望は”雪の札幌風景”だったのですが地下じゃあねぇ～東京と同じでぇ～。
さて、ワインズ。
暮れのワインズは連夜大勢のお客様にご来店頂いております。誠にありがとうございます。
１２月３０日までの営業、皆様のご来店お待ち申し上げております。
場所：札幌市中央区南３条西２丁目KT三条ビル地下１階
電話：０１１－２９９・８５２０
年末年始の休業：１２月３１日～１月３日。

２月の日本橋フェア

２週間前、日本橋プラザにて”えん暮れのワイン＆食品フェア”を催しました。
次の東京でのフェアは２月１日（金）２日（土）”ＭＹファミリーフェア”となります。
ご案内の印刷物。
印刷屋さんは一年で一番忙しい時。
こちらの希望日に印刷物が必要ならば「明日の午前中に原稿を提出して」と、、。
結局１月７日渡しで了解してもらいましたが、そうです、年末のいろいろな事で忙殺されておりますが、２月初旬のフェアの準備を進めなければなりません。
フォワーダー（ワインの輸送を依頼）に連絡したところ新顔満載の船は順調にアジアに向けて。
乗り換えに不都合があり１週間横浜接岸が遅れても十分に２月のフェアにはお披露目できることを確認。
皆さまへのご案内（グリーンレター）作成開始します。
写真のレチョート＜撮影は９月モントレゾール社にて＞を始め、２０１３年”初荷”としてはイタリアの３ワイナリーから。
９月のイタリア蔵巡りツアーで知り合って初上陸となるシチリア・トラパニのフェッレーリ＆ビアンコ社のワインは、上記の次の便、１月末横浜接岸予定ですので、デビューは２月東京日本橋のフェアでは御座いません。
因みに、このシチリアのワイナリーの日本デビューはSAPPOROと決まっており、２月～３月・札幌での初お披露目を計画中。その上で全国のパートナーの皆さまへ一気にご案内して参ります。
、、、、、２月のグリーンレターの作成に入ります、２０１３年は新しいワイナリー・新しいワインが相当数デビューとなって参ります。

firenze palazzo pitti

ヴァザーリの回廊を出てピッティ宮殿に。
ボーボリ庭園もパラティーナ美術館も今回はパスでした、、、。
帰路はいつもの路上を通りますっ（当たり前）。
あっ、これまた懐かし過ぎるレザー屋さんCASINI（カシーニ）。
ピッティ宮殿の真ん前にある自社ブランド品がほとんどの上質なレザー屋さん（でもお手頃価格）。
今回は全く時間が無くって挨拶もせずに素通り。
BLOGにてコマーシャルをっ。入り口は狭いですが店内は広いですよっ。