多摩丘陵から四季便り

オリンパスのEM1に12-40mmF2.8を付けて撮っています。四季の折々の風景をお届けします。

Typhoon(台風)

2005-08-25 16:41:02 | Weblog
関東地方は今晩台風が上陸するとかで一日中雨が降っています。涼しいのはいいのですが、うっとおしいですね。外に出れません。英語で”雨が土砂降り”と言うのをIt is raining cats and dogsと言いますが、面白い表現ですね。犬や猫が空から降って来るんでしょうか?

台風といえば子供の頃を思い出します。雨戸に釘をうったりしました。確か学校から帰る途中水嵩が高くなり、道路と溝がわからず、溝にはまって大騒ぎをしました。学校の体育館に避難した思いでもあります。

香港では台風の強さをSignal1~8という表現で表しており、一番ひどいsignal 8
になると会社や学校が休みでわが子はそれを楽しみにしていた嫌いがあります。
香港は高層マンションがおおく、私は13階に住んでいました。風が強いと揺れて恐かったです。翌日下を見たらよそのエアコンが落ちてました。