多摩丘陵から四季便り

オリンパスのEM1に12-40mmF2.8を付けて撮っています。四季の折々の風景をお届けします。

What(なにっ!)

2005-08-28 13:01:07 | Weblog
昨日午後家の近くを散歩しました。前を歩いていた中学生らしい男の子が思わず立ち止まり、下を見ています。其の子が通りすぎたので、私もそこを覗きました。
なんと蝉が2匹道路にいました。写真をクリックして拡大してみてください。私も初めてです。なんと蝉はお互いの尻をくっつけています。"お前ら、何やっとんねん”これは何を意味するのでしょう。イヒヒ!知っている人は教えてください。まだ暑いですね。

Yesterday afternoon, I took a walk near my house. A boy, probably junior high school student, was walking ahead. He suddenly stoopped and was looking down the road. Since that boy passed away, I went there and lookeddown the road. To my suprise, there was a two pairs of cicada. Please kindly click the attached photograph, then you can see mor big picture.

It was first time to see such cicadas. They are pushing their hips each other. I said to my self " What are you doing?" What does this mean? Ha ha ha! If any one knows what two cicada are doing, please let me know. It is still hot.

処で家でブラブラしていても、かみさんに嫌がられるので、今回外人さんに日本語を教えるボランティアに厚かましくも応募しました。明日教室に行ってきます。どうなるか判りませんが、話を聞いてきます。