今朝の朝日新聞の記事の見出しです。
読者から右が左より優位なのはなぜ？、と質問がありました。日本語の事ですが。
なるほど、「右に出るものがない」「右腕」といったように右が付く言葉にはプラスイメージがあるのに対し
左には「左遷」「左前」などマイナスイメージの方が強いです。
「右上位」の起源をたどると、日本書紀（720年）の「今無出於麁鹿火右」（あらかいという人名の右に出る者なし、の意）
という記述に行きあたる。
同じころの古事記（712年）には、イザナキ（神の親）の左目から天照大御神(あまてらすおおみかみ)が
生まれたとされる一節があり「左上位」とする考えもあった。
そういえば左大臣は右大臣より格上でした。
いまでも舞台の左側を上手、右側を下手と呼び、床の間を背負えば左手が上座、右手は下座とする習慣がある。
概要は日本では言葉は右、しきたりで左優先と使い分けて来たようです。
一方、西洋では「右上位」で言行一致です。
二国間の首脳会議では、相手国を右側に配置させて、格上扱いするのが外交上の礼儀だといいます。
安倍首相が常に賓客の左側（向かって右側）に立っている姿が写真からも確認できます。
（そんな事気にもしなかったです。）
とても面白い記事（知らなかった事）」を読んで雨降りでも気分的にも楽しい一日でした。
雨が似合う庭の紫陽花
