フランス滞在日記

我が家のフランス滞在は今年12月までとなりました。
残りのフランス生活楽しみます。日本との違いなど紹介します。

日本の戸籍に入ります。

2008-10-21 14:22:24 | 出産
フランスの出生届が完了し、copie integrale d'acte de naissanceを入手したら、
次は日本に出生届を出します。これで日本の戸籍に入り、日本国籍を取得できます。
フランスの出生届が48時間以内に出さなくてはいけないのに対し、こちらは3ヶ月以内、とずいぶん猶予があります。
でも、早く戸籍に入れてあげたいですよね。

出生届はフランス国内の所轄の大使館、領事館で手続きを行います。
ストラスブールには、日本領事館があるので、そこへ出向きます。

必要な書類は以下の通り。
・copie integrale d'acte de naissance 1部
・copie integrale d'acte de naissanceの翻訳 1部
 領事館でもらう書類に、自分で訳を記入します。
 書き方が分からなければ、領事館の人が教えてくれます。
・出生届(海外出生バージョン)2部
・戸籍謄本 1部
・届出人の滞在許可証コピー

これらを提出して日本の出生届は終了。

後日、日本の家族に、戸籍に入っているか確認してもらい、戸籍を送ってもらいましょう。
再び、領事館へ出向き、パスポートを作ったら、いつでも日本に帰れます。