フランス滞在日記

我が家のフランス滞在は今年12月までとなりました。
残りのフランス生活楽しみます。日本との違いなど紹介します。

Japan addict

2010-02-21 12:44:05 | フランス
Japan addictというイベントに行ってきました。

日本のことがいろいろ紹介されると聞いたので。


でも、行ってみたら。。。


漫画アニメコスプレ

まぁ、サイトを見て想像はしていましたけどね。

でも、フランス人がコスプレするとかわいいですね。
フリフリの服が多かったです。ピンクのフリフリ着てる人が可愛かった
侍の格好してる人がいたんですが、なんだかパイレーツの様でした。少し違和感。
一番安上がりなコスプレだったのは、ワンピースのルフィ。短パン、赤Tシャツ、麦わら帽。

残念だったのが、着物を着ている人たちがいたんですが、着方が変。
せっかく、いい縞の紬を着ている男性は、裾が上がりすぎてて、ちんちくりん。
留め袖の女性は、お端折りしてないので、ぞろびいてました。(”ぞろびく”って方言かな?わかる?)しかも、襦袢は着ていませんでした。
浴衣に下駄の女性、浴衣に地下足袋の男性。これはいいのか。

会場の入り口付近は、カフェになっていて、焼き鳥、定食(ごはん、肉じゃが、焼き鳥、味噌汁?、お菓子付き)、インスタントラーメンがメニューにありました。でも、ちゃんとサンドウィッチとクレープがあるところがフランスらしい。

中では、いろんなお店があって、漫画やお人形、自分で描いた絵、自分で作ったアクセサリー、コスプレの衣装などなど、売られていました。


くじのお店があったので引いてみました。
1ユーロで4つくじが引けるのですが、2ユーロ分引きました。
すると、CDかDVDが1本、漫画の本が1冊当たりました。
漫画の本は、オリジナルなので日本語です
私の前に当たった人は、「日本語読めな~い」と言っていました。ま、そうでしょうね。
フランス語でも漫画は、MANGAと言うんですよ。でも発音は"モンガ"に聞こえますけどね。

名前を漢字の当て字にして、筆で書いた物を一人分1ユーロで売っていました。
Davidを多毘土、Eleneを英廉とか。こんなのが売れるんだったら、私何枚でも書いてあげますよ。
ここの店主さんは、日本語が話せて、週2回日本語を教えているんだそうです。娘さんが2人いて、着物を着ていました。着物はネットで買うそうです。

最後にFF13の、デモがあったので見ました。
確かに、映像キレイかもしれないけど、今までと凄く変わったという感じはなかったですね。
例えて言うとスターウォーズとマトリックスの雰囲気です。
台詞も字幕も日本語だったのですが、フランス人わかってたのかな?

やっぱり、フランスでは日本の漫画は流行っているんですね。
パリの、JAPAN EXPOは有名ですが、こんな感じなんでしょうね。いや、もっと凄いのかも。。。
面白いのを見られたので充分です。