先日、ママ友とクリスマス会をしました。
ランチを挟んでJさんのお宅に集合。
参加者が一品ずつ持ち寄りました。
サンドウィッチやおにぎり、からあげにおつまみ。。。
(写真取り忘れました。食い気が勝った。。。)
Jさんが、jus d'orange chaud ホットオレンジジュースを作ってくれました。
オレンジジュースに砂糖、いくつかのスパイスを入れてお鍋で温めます。
初めて飲んだのですが、おいしかった~
ランチの後は、Jさんのご主人がサンタになって、子供達にプレゼント
を配ってくれました。
ジュースやクッキーなど、子供の好きそうな物の詰め合わせです。
プレゼント用意してくださってありがとうございました。
その後は、おやつタイム。
ランチ後参加したTさんがChristien のケーキ
を持ってきてくださいました。
ストラスブールでは、ここのケーキが一番おいしいと思います。
Jさんもチョコタルトを作っておいてくださってました。
でもおいしくてペロリ。甘い物いっぱい食べちゃいました。


素敵なクリスマスツリー。
フランスの各家庭にはだいたい、生のもみの木のツリーがあります。
一休みした後は、子供向けの劇を見に行きました。
クリスマスのイベントで、子供向けにいろいろな劇が無料で見られるのです。パンフレットはコレ
この中から、近所で息子も見られるのを探したら、ちょうどクリスマス会の日だったのですョ。
予約が必要ですが、無料で見られるのはいいですよね。
タイトルは、Le Lutin de Pere Noël
訳すと、「サンタのいだずらこぞう」とか「サンタの妖精」という感じになります。
入り口で子供達にパン(サンニコラ)をもらったんですよ。これがおいしかったです。
会場にはいると。。。

結構本格的でした。
とんがり帽子をかぶっているのが、Lutinです。
Lutin が魔法の粉を振りまくと。。。

サンタがそりに乗って現れました
子供達は、真剣に見入ってましたよ。
劇を集中して見られるようになった。成長したな~。
ランチを挟んでJさんのお宅に集合。
参加者が一品ずつ持ち寄りました。
サンドウィッチやおにぎり、からあげにおつまみ。。。
(写真取り忘れました。食い気が勝った。。。)
Jさんが、jus d'orange chaud ホットオレンジジュースを作ってくれました。
オレンジジュースに砂糖、いくつかのスパイスを入れてお鍋で温めます。
初めて飲んだのですが、おいしかった~
ランチの後は、Jさんのご主人がサンタになって、子供達にプレゼント

ジュースやクッキーなど、子供の好きそうな物の詰め合わせです。
プレゼント用意してくださってありがとうございました。
その後は、おやつタイム。
ランチ後参加したTさんがChristien のケーキ

ストラスブールでは、ここのケーキが一番おいしいと思います。
Jさんもチョコタルトを作っておいてくださってました。
でもおいしくてペロリ。甘い物いっぱい食べちゃいました。


素敵なクリスマスツリー。
フランスの各家庭にはだいたい、生のもみの木のツリーがあります。
一休みした後は、子供向けの劇を見に行きました。
クリスマスのイベントで、子供向けにいろいろな劇が無料で見られるのです。パンフレットはコレ
この中から、近所で息子も見られるのを探したら、ちょうどクリスマス会の日だったのですョ。
予約が必要ですが、無料で見られるのはいいですよね。
タイトルは、Le Lutin de Pere Noël
訳すと、「サンタのいだずらこぞう」とか「サンタの妖精」という感じになります。
入り口で子供達にパン(サンニコラ)をもらったんですよ。これがおいしかったです。
会場にはいると。。。

結構本格的でした。
とんがり帽子をかぶっているのが、Lutinです。
Lutin が魔法の粉を振りまくと。。。

サンタがそりに乗って現れました

子供達は、真剣に見入ってましたよ。
劇を集中して見られるようになった。成長したな~。