one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

去年、体重が落ちない理由 La raison de pourquoi je ne perdais pas de poids il y a un an.

2023-04-18 18:25:44 | Aujoud'hui(日録)
220418008zve.jpg
The reason why I didn't lose weight, last year.
I've the same problem now....haha.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一昨年、割れた。。。 Elle s'est cassée il y a deux ans. 

2023-04-18 18:21:53 | Aujoud'hui(日録)
210418023tg5.jpg
It was broken.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

去年、確定申告 La déclaration définitive d'impôt il y a un an.

2023-03-01 18:49:26 | Aujoud'hui(日録)
220301013rx6.jpg
The final income tax return last year.
(杉並税務署、成田東、NaritaHigasi, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

速歩女子に抜き返された Elle est une bonne marcheuse.

2023-02-26 18:43:24 | Aujoud'hui(日録)
230226002rx6.jpg
She is a good walker.
(青梅街道、和田三丁目、Wada, Suginami ward)
Comment (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

整理券 On doit le billet pour l'entrée.

2023-02-20 18:37:47 | Aujoud'hui(日録)
230220012zve.
L'entrée des contributions est gratuite.
Peole needs admission ticket, and it is offcourse free.
(杉並税務署、成田東、NaritaHigashi, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

去年、ワクチン腫れの左腕肩 Les effeets secondaires, il y a un an.

2023-02-12 19:25:54 | Aujoud'hui(日録)
220212002zve.jpg
The side-effect , last year.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

全部で2500円 L’Alice au pays des merveilles

2023-01-20 21:07:12 | Aujoud'hui(日録)
230120024tg5.jpg
Aujourd'hui J'en ai achetés 2500 yens. L'Alice au pays des merveilles est le premièr livre que Je pouvais lire en anglais.
Today I got it for 2500 yens. Alice's Adventures in Wonderland is the first book which I read in English. My late friend recomended it and told to me how to read English books in the first year of the high-school. It took me three years to read it through and I managed to know how to read books in lot's of languages. I miss him.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

地図帳と古道案内 Les livres.

2023-01-10 19:31:45 | Aujoud'hui(日録)
230110013zve.jpg
Les cartes et l'histoires de routes vieilleux.
The maps book and the histories of roads.
(カフェ・ヴェローチェ、阿佐ヶ谷パールセンター、AsagayaMinami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

老失業者の肖像 Le portrait de moi-même

2022-12-21 19:54:50 | Aujoud'hui(日録)
221221004rx6.jpg ISO 125 24mm f/2.8 1/125s
The portrait of me.
(ニコンプラザ、新宿Lタワー28F, 西新宿、NishiShinjuku, Shinjuku ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

昨年の冬支度 La préparation pour l'hiver il y a un an.

2022-12-17 18:40:06 | Aujoud'hui(日録)
21217006rx6.jpg 211217006rx6.jpg ISO 125 24mm f/2.8 1/160s
The preparation for the last Winter.
(大崎、Osaki, Shinagawa ward))
Comment (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする