波なんか怖くない les vagues et un chien

09403171r8.jpg

A dog loves water and waves without any fear and a girl says, " I am not afraid of the wave with you!"

(七里ガ浜、　Shitirigahama beach, Kamakura, Kanagawa prefecture)

犬石 tete du chien

09321001gx.jpg

What a lucky one found this stone and a nice painter he/she is!

(目白四丁目、Mejiro, Toshima ward)

気の済むまで冷えるのだ chien egoist

08815013gx.jpg

If I want to keep staying here for the cooling air, the muster should be keep wating with me.
I can't stop imaging the cup of ice, "白熊　(Siro-Kuma = polar bear)" which is origined in Kyushu district and has become popular in Tokyo these few years.
His master is sitting outside of the station to wait his dog. At last the man stands up to play the tug of war with his big dog.

(@阿佐ヶ谷駅, Asagaya Station, Suginami ward)

同じ年頃 autant d'ages

08618010.jpg

These girls are of the same age so that they can become a friend each other soon.

(@第二西池袋公園、西池袋４丁目、Nishiikebukuro, Toshima ward)

もうええじゃろ。もっと！ desaccord

08806005gx.jpg

The old gurd says, "You should be satisfied, shouldn't you?"
The young black dog says, " More water, more, more!"

(山手通り、西池袋４丁目、Nishiikebukuro, Toshima ward)

白犬 chien blanc

08309009.jpg

It cries for its master.
It seems to cry, "Unknown man takes pictures of me! It's terrible! The master, come back soon!"

(@長崎１丁目、Nagasaki, Toshima ward)

陽だまりの犬 chien ensoleille

08115008.jpg

The dog is standing there without appearance of waiting for his lady or master.

(@西荻北、Nishiogikita, Suginami ward)

あったかい << Chien Mechant >>

07c18022.jpg

Beside it, the sign plate announces the caution: the violent and strong dog! If it bit you, we would not take any responsibilty about it.

(@西荻南３丁目、Nishiogiminami, Suginami ward)

元日営業 boulangerie

08101011.jpg

They are wating for the mother who is in the bakery.

(@サンジェルマン、阿佐谷南２丁目、Asagayaminai, Suginami ward)

犬のペイスle vouloir du chien

07c24034.jpg

Only the dog decides to stop or keep walking.

(@外堀通、若宮町、Wakamiyacho, Shinjuku ward)