one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

朝食中 Papillon en manger

2008-07-15 05:37:03 | birds, fish and others(生物)
08713027r8.jpg

On the way to my dentist, I find a papillon having a breakfast.

(@阿佐谷北2丁目、Asagayakita, Toshima ward)
Comments (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

この花は美味しくないけど  c'est un fleur temporaire

2008-07-15 05:36:22 | birds, fish and others(生物)
08713029r8.jpg

I disturb it to fly around and to the next flower pot.

You don't like it, do you?

(@阿佐谷北2丁目、Asagayakita, Toshima ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

撮らせてやるからさっさと行ってよ patience

2008-07-15 05:33:53 | birds, fish and others(生物)
08713030r8.jpg

It keeps wating here with patience until I'll leave.

(@阿佐谷北2丁目、Asagayakita, Toshima ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

そろそろ朝食に戻ろうか limite de patience

2008-07-15 05:32:35 | birds, fish and others(生物)
08713032r8.jpg

I am about to leave it go back the flower.

(@阿佐谷北2丁目、Asagayakita, Toshima ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

水こそ命 l'eau

2008-07-15 05:31:42 | birds, fish and others(生物)
08711040r8.jpg

The temperature is over 30 degrees.
The young papillon flies round to find water.

(@山手通り、西池袋、Nishiikebukuro, Toshima ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

瀕死の揚羽蝶 le peu de temps

2008-07-15 05:30:45 | birds, fish and others(生物)
08707016r8.jpg

The old papillon is going to die. It hold to the tiny stone with swinging its wings against the breeze.

(山手通り、長崎1丁目、Nagasaki, Toshima ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする