多分最終形 la forme parfaite

150806039rx2.jpg

This dress is her last one which must be useful to get her husband.
The next day I can't find her in the pampus grasses.
She've left for wedding, I believe.

Elle a maintenant sa robe parfaite pour aller chercher son homme.
Lendemain je ne l'ai vu dans les graminacés.
J'imagine qu'elle est partie pour la mariage.

擬態中 le camouflage

150806019rx2.jpg

She rests on a dead leaf which is used apparently as camouflage.
Elle prend une feuille morte qu'elle en use pour un camouflage.

脱皮目撃２度め Enccore une fois

150804026rx2.jpg

After eleven days, after my lunch, I find she've changed skin again.

Onze jours après, après mon déjeunêr Je vois elle a déjà enlevé la peau de nouveau.