one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

ナポリタン大盛り nouilles au Japonais

2015-08-17 23:13:02 | Foods(食)
150727009rx2.jpg

We, Japanese, name this spagetti with tomato ketchap sauce as « Spagetti Napolitan ». We know well native napolitan has never had this menu and they surely would cry, « What is this? »

Nous, japonais, nommons ce plat de nouilles avec la sauce de ketchap « Spagetti Napolitan ». Nous savons bien que L'Italien ne veut rien d'en manger et qu'il crie avec horreur et colère; « Qu' est-ce que c'est ?

(御徒町あたりhaha, Okachimachi, Tokyo)
(I forgot the name of the restaurant.)
Comments (8)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする