競り合い La lutte serrée

180512024cp9.jpg 240mm

«Dépasse!» «Distance!»
Everybody　cries," Go ahead!" and "Runaway!"

(The Yokohama Paratriathlon, Yamashita park, Yokohama)

全力 Il fait l'impossible.

180512023cp9.jpg 240mm

Il fait tout son possibe pour tourner la roue.
He turns his wheel with his best power and spirit.

（The Yokohama Paratriathlon, Yamashita park, Yokohama)

観客 Les spectateurs

180512027cp9.jpg 170mm

Il n'y a pas beaucoup du public pour le paratriathlon.
Not a many audiences watch the Paratriathlon.

(The Yokohama Paratriathlon, Yamashita park, Yokohama)

追う Elle court après un homme.

180512029cp9.jpg 200mm

Elle court après un homme courant.

She runs after a man. I don't know if she could catch him up or not.

(The Yokohama ParaTriathlon, Yamashita park, Yokohama)

チャンピオン独走 Elle distance les autres.

180512040rx3.jpg

Flora Duffy , la championne, distance les autres.

Flora Duffy, the world champion, leaves others far behaind.

(The Yokohama Triathlon, Yamashita park, Yokohama.)

１１位 Elle arrive onzième.

180512051rx3.jpg

Elle fait un finish. Elle n'a pas le temps de donner sa main pour le public.

She puts on the last spurt. She has no time to enjoy touching hands with the audience.

(The Yokohama Triathlon, Yamashita park, Yokohama)

一番人気 la plus popularité

180512060rx3.jpg

Elle est la plus populaire pour le monde. Elle est mignonne et donne sa main contre les mains du public.

She is welcomed by all of the audience. She runs near the people to be able to touch her hand with the hands of people.

(横浜トライアスロン、the Yokohama Triathlon, Yamashita park, Yokohama)