one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

旧電話ボックス Une cabine téléphonique ancienne

2018-04-27 20:24:30 | 荻窪あたり
180329011rx3.jpg

Le temps du monde change toujour et le but de user change comme ça.

The time changes and the way of using also changes.

(天沼3丁目、Amanuma, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

冬越した猫 les chats survécus

2018-04-25 20:28:22 | cats(猫)
180421052rx3.jpg

Deux des chats qui ont survécus cet hiver dans la base du Shinkansen.
These two kittens could survive through this hard winter in the Shinkansen base.

(大井新幹線車両基地、八潮3丁目、Yashio, Shingawa ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

休日弁当 le bento du congé

2018-04-25 20:14:01 | Foods(食)
180415003rx3.jpg

Le petit dejeuner du congé est après le trois heures toujours. Pourquoi?

The lunch of day-off is always after three o'clock.
I don't know why?

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

晴後小雨 le beau temps, puis la petite pluie

2018-04-25 20:04:58 | tools and parts 道具・文具・家具
180415007rx3.jpg

Je n'aime pas la pluie. Mais c'est un jois d'écrire dans la pluie.
I never like standing in the rain. But it's fun to write on it in the rain. haha.
Comment (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

雨中用メモ Un bloc-notes contre la pluie

2018-04-25 19:39:22 | tools and parts 道具・文具・家具
180415003rx3.jpg

J'ai trouvé le bloc-notes imperméable à l'eau dans un surpermarché.
Je n'aime pas la pluie. Mais j'attends la pluie avec plaisir.

I got a waterproof note pad at a supermarket.
I don't like a rainy day. But, I waite the rain with a pleasure in using it.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

いきなり鬼門打ち la direction qui porte malheur

2018-04-22 18:57:02 | what?why?(ん?)
leela180422初手三三.jpg
Leela! Vous êtes plus plus plus forte que moi qui ne suis que 3 kyu. Vous êtes 8 dan. Je ne peux pas imagine ça! Je ne peux pas continuer ce jeu...

Leela! You are much much much stronger than me who am only 3 kyu. You are over 8 dans after the new version up! You open the devil gate.
I can't move my arm and I can't start this game...


Comments (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする