Jamesさんからのメール。J50,J40,J30系フロントホイールシリンダーが完成したとの連絡でした。

そのメールは、サンプルオーダー分の商品が完成したのでお支払いをお願いしますというものでした。こんな簡単ややり取りで手配ができます。以下は、Jamesさんとのこれまでのメール通信のやりとりの一部です。ほぼこの3ヶ月間に相手方との信頼関係が築けました。なので、先ほどPaypalで国際決済を完了させました。フロント側のみですが、サンプルが到着したら師匠に見極めて頂く予定です。リアは未だ調達先が見つかっておりません。

I have sent you a payment request through Paypal system.
You should receive payment request my E-mail already.
Total USD 〇〇〇.00
Once the payment is confirmed, I’ll send the package immediately.
Best Regards,
James Chen


It takes about 2 months to arrange for production.
The wheel cylinders are USD 〇〇.00 each.
You will have to pay for delivery.
Normally, we have limits of minimum order of 20 pcs of each wheel cylinder and USD 5,000 per order.
I may ask our factory to prepare these without above restrictions if you accept above terms.
Payment through Paypal is acceptable.
Best Regards,
James Chen

"三菱ジープ互助会" 2018/4/10 7:33 wrote:

Thanks James
　This time, I want to procure one set （Front 4 parts）.
Can I have pricing ? Can I fix payment by Paypal ?
Best Regards

From: James Chen
Sent: Tuesday, April 10, 2018 10:49 AM
To: 三菱ジープ互助会
Cc: Darren Cheng
Subject: Re: Mitsubishi Jeep Wheel Cylinder

Hi
We do have the front wheel cylinders but not rear.
I don’t know how many pcs you will need.
We are a professional factory that only produce cylinders.
Best Regards,
James Chen

"三菱ジープ互助会" 2018/4/7 3:54 wrote:

Hi James
This is SS from Japan. I am interesting in the following
Mitsubishi Jeep Wheel Cylinder parts which is not available here
In Japan. Can I have price list of them ? I am a private Jeep owner.
【Front Wheel Cylinder】
1MB044704
2MB044705
3MB044706
4MB044707


★三菱ジープ互助会★
　代表発起人J57改＠日野市
　当方へのアクセスは、jeep-gojyokai@crux.ocn.ne.jp まで

うれしいお知らせ、今度は群馬県からＪ５８です。同時にラジエターホースも購入頂きました。

久しぶりのうれしいお知らせです。三菱ジープ互助会第108台目のご参加は、群馬県高崎市からです。現在、J58登録準備中とのことです。ラジエターホースは、あと4台分手元にありますので。

　

　ニックネーム：バロン
　車台番号：J58-
登録予定地：群馬県高崎市

　ひと言：今、スズキジムニーSJ30に乗っています。最後はジープにと思いジープを購入しました。
　　　　　今現在、修理のため車両は川場村にあります。ラジエターはコアに穴が空きコア交換しました。
　　　　　せっかくなのでウォーターポンプ、ヒーターホースを新品にしたのでアッパーロアーホースが
　　　　　手に入れば、冷却系は完璧になります。
　　　　(添付の画像は完成ではないです。)

★三菱ジープ互助会★
　代表発起人J57改＠日野市
　当方へのアクセスは、jeep-gojyokai@crux.ocn.ne.jp まで