新型コロナウイルス蔓延に対して、一人ひとりが自粛・注意を
はかり乗り切りたいものです。いつも通りブログは発信します。
今回は漢詩の創作について
春日訪鞍馬寺で「東」韻の宿題に対する創作第6作目です。
春日訪鞍馬寺:東韻
深山霊異五雲中 道険乾坤岩角雄
病臥迷途千載事 尊朋敬嶺気融融
「スマート詩吟は面白い」そして「福祉吟詠は楽しい」春日訪鞍馬寺(詩の心)
この詩の心私の気持ち)は次の通りです。
脳卒中の大病を患い、退院後パワースポットへ朋の誘いあり。片麻痺の為に朋の肩を借りながら鞍馬寺を目指した。
悪戦苦闘の末、目標のパワースポットに到達した時は、 三位一体(朋と自然と私)を感じた。
訪寺は朋が無理矢理誘ってくれたのだが感謝に耐えない。 再起の原点となった。
では次回 「吟詠」です。 以上です。またお会いしましょう
新型コロナウイルス蔓延に対して、一人ひとりが自粛・注意を
はかり乗り切りたいものです。いつも通りブログは発信します。
今回は漢詩の創作について
春日訪鞍馬寺で「東」韻の宿題に対する創作第6作目です。
いきなりですが創作漢詩は次の通りです。
春日訪鞍馬寺 :東韻
深山霊異五雲中 道険乾坤岩角雄
病臥迷途千載事 尊朋敬嶺気融融
読み下し文は下記の通りです。
春の日鞍馬寺を訪う
深山は霊異なり五雲の中 道険しくして乾坤岩角雄なり
病臥迷途千載の事 朋を尊び 嶺を敬い 気融融たり
この漢詩の評価は次の通りでした。
5月例会は新型コロナウイルス感染対策で中止になりました。
そこで講師からはネットによる指導がありました。
今回のアドバイスは
「①・春日が取り残されている、②霊異と五雲の繋がりが悪い、③結句の朋が唐突」でした。
私は未だ「漢詩」初心者の為、上記アドバイスを理解できないところがあります。
では次回 「詩の心」を述べることにします。
以上です。またお会いしましょう
新型コロナウイルス蔓延に対して、一人ひとりが自粛・注意を
はかり乗り切りたいものです。いつも通りブログは発信します。
今回は漢詩の創作について
訪梅書懐で「青」韻の宿題に対する創作第5作目です。
訪梅書懐(吟友哀悼詩):青韻
行吟詩句酔中聴
依旧訪梅渓上亭
君去茫々悲永訣
春風涙落雨冥冥
詩の読み下し文は下記の通りです。
訪梅書懐(吟友哀悼の詩)
行吟詩句 酔中に聴く
昔通りに依って 梅を訪う渓上の亭
君去って茫々 永訣を悲しむ
春風 涙は落つ 雨冥冥たり
「スマート詩吟は面白い」そして「福祉吟詠は楽しい」訪梅書懐(詩の心)
この詩の心は次の通りです。
朋友との吟行はお互いを曝け出し、いつも訪梅は宿の中であった。
今回は君が居なくなり、悲しみがつのり涙するばかりである。
春風に涙し、何もかも闇の中である。
では次回 「吟詠」です。 以上です。またお会いしましょう