自燈明

Enjoy life !
It's not a competition !

rasoio elettrico

2006年04月19日 | L'italiano
間接目的語代名詞

Matteo non mangia formaggio perchè non gli piace.
マッテオはチーズが好きではないので、食べない。

Signora, posso chiederLe un favore?
奥さん、一つお願いがあるのですが。

Volevo regalare una macchina fotografica a mio marito per il suo compleanno, ma gli comprerò un rasoio elettrico.
前は夫の誕生日にカメラをプレゼントしようと思ったが、彼に電気かみそりを買うつもりでいる。

Elisa, mi presti la bicicletta?
エリーザ、私に自転車を貸してくれる?

Posso lasciare un messaggio a Caterina?
Sì, prego.
Le dica che ha chiamato Fausto.
ファウストから電話があったことを彼女にお伝えください。

Professore, Le posso fare una domanda?
教授、あなたに一つ質問をしてもいいですか?

Hai più visto Gabriella?
あれからガブリエッラに会った?
No, ma le ho telefonato circa una settimana fa.
いいえ、でも一週間ほど前、彼女に電話したよ。
(間接目的語代名詞は、過去分詞の性・数を一致させない)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする