今日は久々に集中して勉強できました。こんなのは1カ月ぶりくらいだろうか。こういう日が毎日続けばハッピーなんだけどなあ。
それにしても、外国文学を勉強するに当たって困るのは、まず当然語学の能力の不足による読解力のなさですが、次に文献の入手が困難であることですね。読みたいのに、ない。図書館でさっと借りてきて、ということができないのが痛い。まあ仮に手元にあったとしても直ちに読めないのですがね(語学ができないから)。
それにしても、例えば1924年に出た本とか、ネットで買おうとすると6万円くらいすることがざらなのですよ。向こうの図書館からコピーを送ってもらう手もありますが、やっぱり時間もお金もかかるわけですし、それにたぶん丸ごと一冊のコピーは無理です。ロシア人が参考文献に平気で挙げている本も、ぼくには入手すら難しい。ロシアに行って図書館でひたすら勉強するしかないのか・・・。う~ん、何かいい方法はないのかなあ。
なんとなく漫然と書いてきましたが、ネタがないのであった。
それにしても、外国文学を勉強するに当たって困るのは、まず当然語学の能力の不足による読解力のなさですが、次に文献の入手が困難であることですね。読みたいのに、ない。図書館でさっと借りてきて、ということができないのが痛い。まあ仮に手元にあったとしても直ちに読めないのですがね(語学ができないから)。
それにしても、例えば1924年に出た本とか、ネットで買おうとすると6万円くらいすることがざらなのですよ。向こうの図書館からコピーを送ってもらう手もありますが、やっぱり時間もお金もかかるわけですし、それにたぶん丸ごと一冊のコピーは無理です。ロシア人が参考文献に平気で挙げている本も、ぼくには入手すら難しい。ロシアに行って図書館でひたすら勉強するしかないのか・・・。う~ん、何かいい方法はないのかなあ。
なんとなく漫然と書いてきましたが、ネタがないのであった。