きふブロ!KIF・熊本市国際交流振興事業団のブログ

What's “きふブロ”?→KIFのボランティア、インターン、スタッフが綴る楽しい、ちょっと為になる国際交流のブログ!

外国人に日本語を教えてみませんか(^∀^)★?

2010-10-27 19:21:42 | インターン生 の つぶやき

はじめまして

学園大ホスピタリティ・マネジメント学科の田島です

12月までお世話になります

今国際交流会館ではくらしのにほんごくらぶのボランティアを募集しています!

そこでボランティアのちらしを作成することになりました

じゃん\(^^)/

Dsc02663_3

職員さんから目立っていいねと

いわれました

目立ってなんぼです(・∀・)

ここでくらしのにほんごくらぶの紹介をします★

毎週水曜と日曜に行っています

雰囲気は学校みたいに堅苦しく行われていないので

皆さんコミュニケーションを取りながら

楽しく勉強しています

ぱちり

Dsc02656

ぱちり

Dsc02652_4

楽しそうですね♪

外国人に日本語を教えてみませんか??

免許は関係ありません!!

やる気のある方・継続してできる方募集しています!!

ぜひお待ちしております


寒くなってきましたね(・ω・。)

2010-10-26 19:48:16 | インターン生 の つぶやき

こんにちは

インターンの石原です

最近急に寒くなってきましたね

毎日、国際交流会館まで原付で通っているのですが

だんだん辛くなってきました

でも、真冬も気合いで原付通勤頑張りますっ

私たちは最近いろんなイベントなどのチラシを

作らせてもらっています(・∀・)b

ちょっとセンスに不安があるのですが・・・

でもでも今日作ったチラシは職員の皆さんに

褒めていただいて嬉しかったです

寒くなっても、国際交流会館ではモンタナカフェ

origamiイベントなど激アツなイベントが

いっぱいみたいです

みなさんチェックしてみてください


外国人のための防災訓練

2010-10-25 19:55:29 | インポート

10月23日(土)黒髪小学校で、外国人のための防災訓練を開催しました。 黒髪地区で開催した理由は、この地区には、留学生をはじめとした多くの外国人の方々が在住されているからです。また、この地域は、細かい路地が多く、古い家も多いため、外国人の方々に地域(避難通路、避難所など)を知ってもらうとともに、地域の日本人住民の方々との日頃からの交流を図ってもらいたいという意図がありました。

 10時から、震災のDVDをみました。 そして、そのDVDが終わる頃、ぞくぞくと外国人家族が到着しはじめました...あせあせ あせあせ(飛び散る汗)

 体験として、体育館内で、119番通報訓練、AEDと応急処置、煙体験、消火器訓練を行いました。

 119番通報は、昨年に続き、課題が残りました。 火事の場合、何が燃えている、場所の詳しい説明... 救急の場合、詳しい症状... まずは、火事か救急か、そして名前と住所を正確に言えることがもっとも重要であることを知ってもらいました。
後は、繰り返しの訓練 - これは最低限の生活日本語を学ぶことでしょう、一方、地域日本語の最初の方で、この119番通報に使う日本語を学べるように計画することも大切であると思います。 一方、消防側での多言語への対応も必要と思います。

 AED、応急処置... 難しかったですが、これは日本人も同じでした...

 お昼には、アルファ米、スープ、カンパンの非常食で昼食を取りました。

 お昼からは5つのグループに分かれてDIG(DISASTER IMAGE GAME)を行いました。 実際に,黒髪地区の地図を使い、その上に、自分の家に印をつけました。そして、大きな道、学校、病院などの位置を確認しました。そして、地震が起きた時に危険になる箇所に印をつけていきました。

 実際に暮らしている地域のことを知ること、そこでの危険なところや地震が起きた時の避難経路や学校などの避難場所を確認しました。地域の方々にもご参加をいただき、ご近所関係を構築しました。自治会、及び民生児童員の方々にご参加をいただきました、感謝です。

 DIGでは、外国人家族の小学生の子どもたちが活躍して、地図に書き込みをしていきました。 時間の関係もありますが... 参加者同士で、黒髪地区の様子を話し合い、他のグループに対して発表をする時間がとれると良かったと思います。より深く自分が住んでいる地域を知ることが出来るからです。

 まずは、今回の訓練をとおして、外国人、日本人住民が知り合いとなり、地域の色々なイベントで国際交流が発展していけば素晴らしいと思います。そしたら、きっと防災に強い... 多文化共生の豊かな「まち」がつくられて行くことを思います....


はっぴーハロウィーン☆

2010-10-17 18:41:49 | インターン生 の つぶやき

みなさんはじめまして

学園大ホスピタリティーマネジメント学科の石原です

9月の終わりから3カ月間インターンシップでお世話になってます

この前、同じインターン生の守山さんと田島さんががんばって

ラウンジの飾りつけをしてくれましたぁ(・ω・n)

                    \ じゃーん! /

Photo_6

ハロウィーンver.です

ふたりのセンスが光ってますきらーん

Photo_7

ハロウィーンが待ち遠しいですねっ

2階ラウンジにお越しの際には、かわいい飾り付けにも

ぜひぜひ注目してみてくださいね

Photo_8


絶対行きたい!ガーデンワールドカップ!!

2010-10-14 12:12:58 | サポボ 日記

サポートセンターボランティア Cachiyuka(ペンネーム)です。

10/9(土)~10/17(日)長崎ハウステンボスにて

イギリスのチェルシーガーデンショーに行かずとも

長崎で世界の有名なガーデナー達の庭が見れる

ぜひ英国チェルシーフラワーショーで前人未到の3年連続ゴールドメダリストに輝いた石原和幸氏の庭を訪れてみたい

“Gardening World Cup 2010” Nagasaki Japan

at HUIS TEN BOSCH  9th.Oct(Sat.)~17thOct(Sun.)

Ten of the world 's top landscape artists answered his call to action when Kazuyuki lshihara(Gold medalist 2006~2008 RHS chelsea Flower show) announced that the first ever Gardening World Cup would be held in his home city of Nagasaki under the banner of World Peace

Don't miss this his toric Garden Show in Nagasaki