おばあさんの会話を韓国語に訳してみました
韓国語にはお湯にあたる言葉がありません
水にあたる言葉が물(ムル)水がどういう状態なのかで表します
熱い湯 뜨거운 물(熱い水)
温かいお湯 따뜻한 물(暖かい水)
ぬるま湯 미지근한 물(ぬるい水)
冷水 차가운 물(冷たい水)
할머니들의 대화19 목욕을 도와주기
韓国語にはお湯にあたる言葉がありません
水にあたる言葉が물(ムル)水がどういう状態なのかで表します
熱い湯 뜨거운 물(熱い水)
温かいお湯 따뜻한 물(暖かい水)
ぬるま湯 미지근한 물(ぬるい水)
冷水 차가운 물(冷たい水)
할머니들의 대화19 목욕을 도와주기
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます