アッ思い出した！

自家製ヨーグルトをカップ１杯（ちょっと多過ぎた？）、夕飯に当てて。
ン？気持ち悪い。エエッどうしたの？いつまで胃袋の中にいるの？
胃潰瘍の原因を作るピロリ菌。それを退治する乳酸菌入りヨーグルト。
固形物にまでしないそれを戴きました。ブルーベリージャムを添えて。
「少し寝るわ」夕方。
１時間ちょっと眠って、サッカーを見て。「ダイハード３」なんて、何回目？
って、相変わらずのハードな破壊物語を見て、う～んまだ気持ち悪～～～い。

このところ、中国語に、否、それに関しての動きに少し振り回されていた私。
何か、しなきゃならない事があったんじゃなかった？どこかでそんな声がし
ます。暮れの大掃除？お正月の支度？それはちゃんとわかってるから問題は
ないわ。別件で、何か大事な事を忘れているような、・・・なんだったっけ？
アッ思い出した！
"CONGRESO EN GRANADA"の和訳だった事を。
ベアチャンが、面白くて、途中で止められないって言ってらしたお話。教材
です。たった６０ページのダイジェスト。でも、ス～ラスラ読めれば苦労は
ないって。重要語句・単語の説明が索引みたいにまとめられているけど、それ
だってホイホイ理解できるわけじゃあない。辞書は手放せない。なので、
キリリと気持ちを引き締めて、脳みそもスペイン語モードに切り替えて取り
組まなければ！時間がない！
新年の授業に間に合わせるには、１日に１０ページを課さなければいけないっ
て。ホ～～～～

読書が筆頭趣味の自分を嬉しく思うのです。
外国語に取り組む大きな理由が原書を読みたい！ですから。
私の知らない面白い事が、世界には山ほどあるのです。その一端を覗くのに、
読書ほど手っ取り早いものはないでしょう？ですから、教材の一つとして、
まあ、何とかすれば読めるでしょうってレベルの本だと思うので、苦しみな
がら、楽しんで訳してみましょう。
イギリスのペンギン出版社から出されているレベル別読み物は、
かなり英語の読解力をつけてくれるような気がします。古典から現代モノまで。

前回はオドロオドロの内容の本だったけど、今回はどんなお話かしら～？
楽しみです。当分、スペイン語のお話に没頭しようかしら。
カザマサンから譲り受けたパウロ・コエーリョの「錬金術師」ってお話もあ
るし、ここで、パッパッパッて中国語関係諸々をはたき落として、何それ？
ってね。そして、閉じこもり症候群に！「レイコチャン、まだ～？」って、
出番を待っている様々ジャンルの本達といちゃつこうかしら？これがやっぱり
一番似合う私スタイル。おしゃれも嫌いじゃないけれど、アレッ今日はヤケに
ジロジロ見られたわね。マヤ（中米）みたいな格好だったからかしら。
人目を無視する私ですから、没問題、No problema,No problem.なんだけど。
やっぱり電車に乗ってって、あまり好きじゃないのよね。大勢の人がいる所が
やっぱり苦手。不特定多数の人々が。

今年は明日のおしゃべりがラスト、否、夜の外出があったわね。それはありが
たいことですから、「晩上好」で行きましょう。「老師」はなしねって言われ
ましたから、「リーチャオ」にさせてもらいましょう。「請多関照」＝よろしく！

明日は、以前の中国語クラスメイトとランチを摂りながらおしゃべりしましょ
うです。自前の足で行ける範囲内で適当にお店を選んでらしいので、（これは
お任せ。決定に従います。・・・単なるモノグサ）おしゃべりしましょう。
女３人。年令差７年。昔、母によく言われた「上下１０才以上差がある人と付き
合うことは重要よ」って。名言よ。息子の友人達。２７才のスペイン語が縁で知
り合ったコウイチクン。
グァテマラで知り合ったフリーカメラマン、リョウスケクン２８才（因みに、
彼はこの秋、バイクで日本中の伝統工芸伝承者を尋ねる旅に出てたけど、いい写
真が撮れたかしら？）。みんなお友達です。同年代の女達は、「何を話すの～？」
ン？なんで意識するの～？よ。
キョウシンクンだって、２４才だけど、違和感はないわ。あちらがどう思ってる
かは知らないけれどね。面白ければ年令は関係ないわ。じゃない？
私を刺激してくれる人がだ～い好きです。
この人は、多分こんな話をするでしょうねぇって、想像できる人は退屈だから、
近寄りません。引出しが多い人が大好きです。

欲と二人連れ

なんなのこの人は？ほとんど男性、しかも悪いけどカッコいいって御仁は
見当たらない。そんな人々を掻き分けて行けば、酒屋の前で冷酒あおって、
路上で焼き鳥。もうもうの煙は人々の鼻先を漂って。それをくわえて新聞
に食い入る目。あっちで、こっちでたむろするオジサン達が視界に飛び込
んでくる。横浜場外馬券場近くの休日の風景。警備の警官もあっちこっち。
重賞レースでもあるのかしら？
馬専科（三男）は競走馬生産牧場勤務。けれども、私にはトンと縁の無い世界
だから、ただ、ーーすご～～いーーーーって思うだけ。
ン？昔々、若かりし頃、中山競馬場に連れてって貰った事があったわね。
年末最後の重賞レース。その日だったら場外馬券場もすごい人なのでしょうね？

まずは、人生が最大の賭け事って思う私は、ギャンブルには興味なし！
ラスベガスで、ちょいお小遣い稼いだことはあったけど、マカオでは負けたわ。
連れてってもらっただけの話よ。
私は、ホンのネンネの頃に、最大のギャンブルに賭けて、最後は大笑いするの
って決めてたの。そのギャンブルは、結婚って。人生そのもの。そして、自分
の夫がディーラーって感じだったみたい、その頃。まだ見ぬ人に小娘は人生を
張ろうと決心してたのです。絶対に降りないギャンブル。人生を張ったそれ。
「優しい人がいいわ～！」なんてアホみたいな事はぬかしません。ホント変な
子でしたね、今から思うと。だから、セニョール・ダンと結婚する時、言って
のけた
「私はあなたに全人生を賭ける事に決めたわ」って。
なんか、せこせこした事が嫌いなのよね～。賭けるならイチかバチかをおやん
なさい！って女なのです、小さなネンネの頃から。それですっちゃったって
いいじゃない！（よかない？）何かを掴むでしょう？お金以外の何かを。

全てそうなのです私の判断基準は。緊張感の無いデレ～～ッて生き方は、嫌い！
そこそこ身の安全を確保してから、まあ出来る範囲で仕事？勉強？遊び？
人の価値基準は知らないけれど、私はやっぱりそんな人からは逃げる、近寄らない。
３人の息子の父親となったセニョールは、すっかり保守になって。そんな彼が
痛ましく、３０年以上も前のある時、５０万円の現金をパシッて、彼の前に置き、
「一晩で遣ってらっしゃい！」
「出来ないよ」
「つまんな～～い！つまんない男にならないで！」
その時の私の落胆はかなりのものでした。でも、しっかり足を地につけて生きて
いるセニョールなのです。どこか抜けちゃってる私なのです。でも、つまんない！
って、心底思いました。日々に流されて、つまんない男になっちゃうんじゃない
かって、・・・ホント変な女でした。過去形？・・・さあ、わかんないわ・・・

今日、目の当たりにした光景が、こんな古い出来事を私に思い出させて。
何しに？
中国語教室近くの画材店が、在庫一斉セールを密かにしていたので、この前の授
業の時に買ったのですが、重くて買い切れてなかったのです。又、買い付けを、
だったのです。ムサイ男達をかきわけ、かきわけて。
キャンバスは一番先に売り切れてましたけれど、絵の具はもっともっと欲しくて、
グァテマラで買って来たズタ袋を肩からかけて、ずっしり重い絵の具他をそこへ
入れて、ってね。・・・・・いやだもう！・・・シャッターが降りていました。

ン？手袋は？革の、ウチの宇宙人からのプレゼント品、愛用品。
電車の中ではずして、「カフカの恋人ミレナ」に没頭してたのです。気付いたのは
かなり後になって。帰りの電車の中。そういえばどこ？って。
「遺失物案内所」で尋ねたけれど、明日もう一度、全部集まる駅に行って見て下さい
って。まあね、右側手袋片方だけなんて、ポイッて捨てられててもおかしくはない
のだから、出てきたらラッキー！。明日、新しく始まる中国語レッスンの帰りにでも、
乗り換え駅でもある遺失物収集所に立ち寄ってみましょう。
プレゼント品じゃなかったら、すぐ諦めてたわね。
モノは、モノの価値以上にそれに関わる人の気持ちが重要って思う私です。なぜか
毎年買っている革の手袋（友人は、ヒモをつけて首からぶら下げなさいって）
今もってないのよって言ってた私のそれを覚えていた彼からのプレゼント（３年前）
ですから、いつものように簡単には諦められなかったの。
それで、初めて遺失物収集所なんて尋ねたのです。

重くなろうとなんだろうと、欲と二人連れの目的は達成できなかったし、紛失なん
て事もあったけど、何やら面白い日でもあったって、解釈をしてます。
そうそう、遺失物案内所などへ行く事はないのですから。
係りの人は、パソコン画面を見てたわね。
「両手のはありますが、片手だけってのはないですねえ。でも明日あるかもしれま
せんから行って見て下さい」
「ありがとう、お世話様でした」
予期せぬ出来事は、なんでも面白いって思う私です。ありがとう～～～～！