やっぱり長いよ～！

【井川との会食を終えたキャッシュマンＧＭは、レストランの外で報道陣の取材に応じた。「井川は日本で十分活躍してきた投手。（早く契約が終わって）クリスマスプレゼントになればいいと思う」と早期の決着に意欲を見せた。
一方、井川のやや長めの髪については「（ヤンキースの規律に照らすと）少し長いかな」。それでも「でも、そんなに切らなくてもいいんじゃないかと思う。どちらにしても似合っている」と“フォロー”も忘れなかった】
阪神タイガース在籍時から、井川慶投手の髪については、スポーツ紙が散々論じてきた。本当に見苦しいものでしたが、嫌味を言われても、少しだけ切って誤魔化してきた。今度の相手はヤンキースだ。なにしろ長い歴史の不文律がある。あの野生児ジョニー・デーモンも自慢の長い髪と髭をサッパリと落とし記者会見の場に現れたときには別人かと思うくらいの変わりようだった。井川投手も髭が濃くて、ふてくされ顔ですから、すっぱりと髪を短くして、そしてハキハキと受け答えしてもらいたいものです。頑固者ですから心配な面も多い。