HIDEKO-MATSUI

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

昨年のア・リーグ覇者タイガースが、ヤンキース松井秀喜外野手を徹底マークだ。本塁打を放った前日５日のタイガース軍戦では、そのホームランを見た敵将リーランド監督が「彼は過小評価されている」と警戒を強めたが、この日のインディアンス戦にもスカウトのタナー氏を派遣。徹底分析を行った。（やはり、リーグ優勝のためには、ヤンキースを倒さねばならない。今年は、一番警戒する選手として松井秀喜外野手を挙げているようです）

そして、この日、スコアボードには「HIDEKO-MATSUI」と点灯された。写真でも分かるように、キーボードで入力して、点灯するタイプです。日本人の名前に精通していないので、「O」と「I」は隣のキーですから、慣れない球場関係者が押し間違えただけですが・・・。なんと、女性の名前に変化したことは、知る由もないでしょう。そして、松井秀喜外野手は、苦笑いして「マルチヒット」で答えた。