アラスカ航空、２個目の荷物に追加料金

Alaska Airlines hikes fees due to rising fuel prices
　Fairbanks Daily News-Miner　２００８年７月１日付

Alaska Airlines passengers are facing higher fees as the carrier compensates for higher fuel costs.

Travelers who check a second bag will be charged $25 one-way, beginning today. Increased fees for pets in the cabin, overweight bags and unaccompanied minors went into effect May 21.

　アラスカ航空では、７月１日から機内預け荷物の２個目に片道＄２５－のサーチャージを決めたようです。
　アメリカン航空、ＵＳエアウェイズ、ユナイテッド航空は１個目の荷物から＄１５－、２個目には＄２５－のサーチャージをこの夏から課すそうです。
　他にはユナイテッド航空が９月にアラスカ路線の廃止を決定。

　これらは全て燃料代の高騰によるもの。
　アラスカ航空によれば、今年第一四半期の燃料代は１年前に比べて５０％高かったそうで、２００７年度歳入の４３％は燃料代に充てなければならない見込みとのこと。
　運行路線の見直し、ＭＤ８０から燃費の良いボーイング７３７Ｓの投入を早めたり、ウィングレットの改良や機内のカートを軽量化するなど、様々な手を尽くしているそうです。

　なお、アラスカ州内では航空券は値上がっていないようですが、４８州では高くなった模様。
　また、航空券やそれに付随するサーチャージが付加される事により、旅行を取りやめる人はほとんどおらず、替わりに旅行中の支出を見直したり、旅行に充てる費用を上乗せしているのだそう。

　うう～、限られた予算でアラスカ行きをやりくりしている身としては、航空券の（実質的にはサーチャージ）値上がりの上に荷物にも追加料金が付加されるとあっては、踏んだり蹴ったりのような状態ではあります。(T_T)