さすがに秋。
秋の風がさわやかで、肌も髪もサラサラ~で心地いい毎日です。
でも、サラサラ以上に乾燥すると、肌がつっぱる感じ・・・。
何か対策を取らなくては(汗)。
今日会社で仕事が終わってから、中国からの第2期研修生3人と
少し話をしました。
昨日、スーパーで買い物をしていた研修生に話しかけたら、ちょうど
お菓子のせんべいを「これ、美味しいのかな?」みたいに
見ていたので「甘くないよ、塩味だよ」と教えてあげました。
そのことから、お菓子の話をするのに、研修生はまだ日本語が
上手じゃないから、モーリーは「中国語」のテキストを見ていたんだけど、
やっぱり中国語を少しでも使って会話してあげると、彼女たちとても
喜ぶ。
普段はあまり笑う顔を見せない子も、そういう時は嬉しそう。
母国が恋しいんだろうな~と思います。
日本のチョコは美味しいし、安い100円くらいのチョコもあるけど、
数が少ない、と苦笑いの研修生。
疲れているから甘いものがほしいよね。
研修生から実習生になった子は、残業も始まってモーリーたちと
話す機会もずいぶん減りました。
でも、ほんとによく頑張っているので、応援してます。
明日は、午前中息子はサッカー教室、モーリーは耳鼻科に通院です。
午後からは福祉施設であるお祭りに、娘がボランティアとダンスで
参加するので、見に行く予定です。
あさって日曜日は息子のサッカー教室のコーチ宅でバーベキュー。
他のサッカー教室の子供たちも一緒みたいです。
保護者は準備、片付けで参加です。
また何かと忙しい週末になりそうですが、これも今年度限りかな~。
3人がそれぞれ学校を卒業してしまうと、行事も減るんだろうから。
「忙しい」を楽しもうかな。
秋の風がさわやかで、肌も髪もサラサラ~で心地いい毎日です。
でも、サラサラ以上に乾燥すると、肌がつっぱる感じ・・・。
何か対策を取らなくては(汗)。
今日会社で仕事が終わってから、中国からの第2期研修生3人と
少し話をしました。
昨日、スーパーで買い物をしていた研修生に話しかけたら、ちょうど
お菓子のせんべいを「これ、美味しいのかな?」みたいに
見ていたので「甘くないよ、塩味だよ」と教えてあげました。
そのことから、お菓子の話をするのに、研修生はまだ日本語が
上手じゃないから、モーリーは「中国語」のテキストを見ていたんだけど、
やっぱり中国語を少しでも使って会話してあげると、彼女たちとても
喜ぶ。
普段はあまり笑う顔を見せない子も、そういう時は嬉しそう。
母国が恋しいんだろうな~と思います。
日本のチョコは美味しいし、安い100円くらいのチョコもあるけど、
数が少ない、と苦笑いの研修生。
疲れているから甘いものがほしいよね。
研修生から実習生になった子は、残業も始まってモーリーたちと
話す機会もずいぶん減りました。
でも、ほんとによく頑張っているので、応援してます。
明日は、午前中息子はサッカー教室、モーリーは耳鼻科に通院です。
午後からは福祉施設であるお祭りに、娘がボランティアとダンスで
参加するので、見に行く予定です。
あさって日曜日は息子のサッカー教室のコーチ宅でバーベキュー。
他のサッカー教室の子供たちも一緒みたいです。
保護者は準備、片付けで参加です。
また何かと忙しい週末になりそうですが、これも今年度限りかな~。
3人がそれぞれ学校を卒業してしまうと、行事も減るんだろうから。
「忙しい」を楽しもうかな。