愛馬5頭プラスワンの馬名が決定したので、気に入った順に整列。
フロアクラフト(父フジキセキ、母リッチダンサー)メス2 西園
Floor Craft(英語) ダンス用語。フロアを上手く使い、他のカップルとの接触を避けるテクニックを指す。馬群をスムーズに抜け出してこられるように。母名より連想。
「馬群を抜け出す」にキュンキュンきました(笑)。ラインクラフトのようにならんことを(-人-)
モユルオモイ(父エアジハード、母マチカネモユル)牡2 沖
Moyuru Omoi(日本語) 燃ゆる(萌ゆる)想い。 情熱を胸に、成長していって欲しいという願いを込めて。 母名より連想。
牡馬の母名由来には賛同しかねるけれど、母名が分かる馬名はクラブの募集馬としては非常に便利なんだよね。「情熱を胸に」という馬の擬人化があまり通らないクラブだと思っていましたが。
マズルファイヤー(父ホワイトマズル、母ササファイヤー)牡2 大久保龍
Muzzle Fire(英語) 「銃口から吹く火」の意。銃砲のように速くゴール板を駆け抜けて欲しいとの願いを込めて。母名と父名より連想。
鼻血っぽいイメージ(笑)。父名プラス母名は人名としては大反対だが、馬名としては全く問題なし。良い名前ですよ。
ヨゾラニネガイヲ(父アドマイヤムーン、母スターアイル)メス2 須貝
Yozorani Negaio(日本語) 夜空に願いを。「幸せな馬生を送れますように」との願いをこめて。父名、母名より連想。
馬名の最後に「ヲ」が付くのは美しくないので「夜空に願う」の方が良かった。「を」だと余韻があるのにカタカナにしてしまうと印象が全然違うね。
コメットシーカー(父ディープインパクト、母ガヴィオラ)牡2 藤原英
Comet Seeker(英語) 新彗星の発見を目的として造られた望遠鏡。父名より連想。
あだ名は「コメットさん」確定(笑)。
ピュクシス(父シンボリクリスエス、母フサイチパンドラ)メス2 石坂
Pyxis(英語) パンドラの箱という言葉の元となった古代ギリシャ・ローマ期に用いられた陶器の化粧道具入れ。 この箱に多くの輝かしい戦績を詰め込んで欲しいとの願いを込めて。母親より連想。
プリンターみたい(´・ω・`)
よくもまあこんな名前付けやがったな、選びやがったな、という名前がなくてホント良かったです。
フロアクラフト(父フジキセキ、母リッチダンサー)メス2 西園
Floor Craft(英語) ダンス用語。フロアを上手く使い、他のカップルとの接触を避けるテクニックを指す。馬群をスムーズに抜け出してこられるように。母名より連想。
「馬群を抜け出す」にキュンキュンきました(笑)。ラインクラフトのようにならんことを(-人-)
モユルオモイ(父エアジハード、母マチカネモユル)牡2 沖
Moyuru Omoi(日本語) 燃ゆる(萌ゆる)想い。 情熱を胸に、成長していって欲しいという願いを込めて。 母名より連想。
牡馬の母名由来には賛同しかねるけれど、母名が分かる馬名はクラブの募集馬としては非常に便利なんだよね。「情熱を胸に」という馬の擬人化があまり通らないクラブだと思っていましたが。
マズルファイヤー(父ホワイトマズル、母ササファイヤー)牡2 大久保龍
Muzzle Fire(英語) 「銃口から吹く火」の意。銃砲のように速くゴール板を駆け抜けて欲しいとの願いを込めて。母名と父名より連想。
鼻血っぽいイメージ(笑)。父名プラス母名は人名としては大反対だが、馬名としては全く問題なし。良い名前ですよ。
ヨゾラニネガイヲ(父アドマイヤムーン、母スターアイル)メス2 須貝
Yozorani Negaio(日本語) 夜空に願いを。「幸せな馬生を送れますように」との願いをこめて。父名、母名より連想。
馬名の最後に「ヲ」が付くのは美しくないので「夜空に願う」の方が良かった。「を」だと余韻があるのにカタカナにしてしまうと印象が全然違うね。
コメットシーカー(父ディープインパクト、母ガヴィオラ)牡2 藤原英
Comet Seeker(英語) 新彗星の発見を目的として造られた望遠鏡。父名より連想。
あだ名は「コメットさん」確定(笑)。
ピュクシス(父シンボリクリスエス、母フサイチパンドラ)メス2 石坂
Pyxis(英語) パンドラの箱という言葉の元となった古代ギリシャ・ローマ期に用いられた陶器の化粧道具入れ。 この箱に多くの輝かしい戦績を詰め込んで欲しいとの願いを込めて。母親より連想。
プリンターみたい(´・ω・`)
よくもまあこんな名前付けやがったな、選びやがったな、という名前がなくてホント良かったです。