そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

8月~勝手に美味しいもんいっぱい

2013-09-01 | 旅行
残暑キビしい毎日…こんだけ日差しに照りつけられるとさすがにアジの干物の気持ちがわかる…??干からびる~。
さてついに8月も終わりを告げて、いよいよ9月に突入です。
今月もまた最後に美味しいごはんのアップで締め。
まずは良く行く地元の小料理屋。やっぱりカツオが旬 ^ ^

夏野菜のジュレ。冷えててうまい!

これは大手町、丸ノ内線乗り場手前の地下街のタイ料理。なんといっても注文後すぐ出てくる。ランチの時間が15分!って時はここ。もちろんうまい。

六本木ヒルズメトロハットのお店。玄米定食屋さんです。野菜が食べたいソリマチのお気に入り。これはゴーヤチャンプル。白米はないのであしからず。

六本木交差点そばのトラットリアGiliola。ランチはセットのみ。こちらも頼んですぐ出てきます。お急ぎ時にオススメ。

麻布のイタリアン、名前メモし忘れ。ワインもメニューも豊富でテラス席でしたがゆったりして過ごせました。

ここで再び六本木の玄米定食。本日カツオのたたきなり。

久々に丸ノ内のロブション。ガレットがオススメですがケーキもあります。

午後から仕事。30分しか時間がなくて大あわて。こちらもすぐ食べられる、メトロハットのチェーンのイタリアン。デリ2種類選べてスープとソフトドリンク付きで1000円くらい。

夕ごはん。有楽町の居酒屋ノア。インズの2階。オムライス美味しい!

ヒルズの期間限定、草間彌生の水玉カフェにて。

今度は渋谷のJinnan Cafeです。コブサラダにケイジャンポテト。トマトのリゾット。フレンチワイン。

こちらは新宿。新宿で仕事が終わるといつも食べに行っちゃう、野菜担々麺!

またもや六本木のモツァレラバー。ここのピザはピカイチ!今日はジェノバです。

金曜日だからもうちょっと飲んじゃう!

さてさて、29日ツアーから帰って元麻布で夕ごはん。良く行くお店です。トマトお好み焼きのHONA。関西のお兄ちゃんが焼いてくれます。元気なお店。

散歩してて偶然見つけたのは広尾のシャンパンバー!

とっても小さいバーなのに、常連さんばかりでにぎわっています。しかも皆さん若い人達ばかり!いやいや~いいお店を見つけちゃったぞ。

今月最後に行ったのは代官山のIVYカフェ。スターターはフムス。

今月はイタリアン三昧、ワイン三昧だったみたい。
新しいお店を試すの大好き!失敗してがっかりしちゃうこともあるけれど、偶然美味しいお店を見つけちゃった時は本当に嬉しい。
ちょっとした楽しみになっております



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8月のツアー2~ 最終日と8月最後の都内観光

2013-09-01 | 旅行
29日、ツアー最終日です。
今日はバス1日乗車券を買って、1日観光へGO。
龍安寺。真夏だから?とっても空いています。観光バスも少ないし、お決まりの修学旅行生もゼロ!
灼熱の京都…ですが、真夏は空いてていいのかな。

龍安寺で好きなのはこれです。

でもアジア系観光客が下におりでこの水を首や顔にかけて写真撮影していたのには超びっくり!唯、唖然。
今は蓮の花がキレイです。

お次は金閣寺。いい天気だからいい写真が撮れました。

ランチはいつもの蕎麦屋。今日は天ぷらも麺もお米も食べたくて、雑炊うどんにしてみました。美味!

ランチが済んだら二条城。みてみて、唐門の修理が済んで出来上がっていましたよ!きらびやか!美しい!!

さて、お客様と駅へ戻り、明日の京都でのフリータイムのアドバイスをしてからホテルにお送りし、業務終了。
新幹線でささと東京に帰ります。

翌日は東京発で通訳のお仕事。
そして31日は1日都内観光です!
お客様はニューヨークからのご家族。
湿度にやられて元気なし、ああ~。
マンダリン発でまずは築地市場。
お客様はご家族でかなりのお寿司好きだそうす。
昨日の夜もお寿司。今日もお寿司。
アラカルトでいろいろ頼みたいというお客様はすしざんまい。
まぐろざんまい、炙りも人気。

2人のお子さんはかなりお疲れ。もうホテルに帰るって言ってます、暑いもんね。
でも、とりあえず浅草へ。
浅草もスゴい人だな、何でみんな歩道に座っているのかというと、今日はサンバカーニバルなのです!
うひゃースゴい人だかり!

もうここでお子ちゃまは限界。
あとの予定を変更し、ちょうどホテルのそばだし三越本店へ。お客様が見たがっていた四角いスイカがありました!

食料品フロアで試食に買い物。
もちろん日本酒もゲットのお客様。
ホテルでご夫婦で呑むそうです。よしよし。
上の階にもお連れしたかったですが、もうお子さんたちが超限界。。
ホテルにお送りして終了です。
最後にマンダリンのおトイレからの風景。なんてキレイなんでしょ。スカイツリーもばっちりです。


台風15号のせいでしょうか、一時期涼しくなったと思ったけれど、また一気に暑さがぶりかえしましたね、とほほほ。
まだまだ9月もあつそうですね、外仕事の通訳案内士にはツラい季節ですが、体力温存させてもう一息!頑張りましょう~。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする