そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

10月のロングツアー3~松本

2013-02-07 | 旅行
再びいい天気です。
朝、東京をあとにして一路松本城へ向かいました。またもや中央道を進みます。

国宝松本城。現在残る城としては一番古い天守閣。五重六階。
さあ実際に中にはいりましょう。

木造の階段合わせて140段 。
最大斜度61度。

どんどんのぼって最上階は展望室。
天井はじめ、至るところ日本建築のスゴさ素晴らしさにふれ、やっぱり松本城っていい!ってニタニタしてたら写真撮られてしまいました。

再びバスに戻って大王わさび農場へ向かいます。外は緑がいっぱい!東京とは違った景色が広がります。

山葵の栽培に欠かせない清水。
レストランでは自由に飲むことが出来ます。

わさびビールは青汁色!

ランチが済んで広大な農場を奥に進むとわさび漬け体験コーナーがあります。
皆さん真剣。

刻んで叩いて混ぜたら、小箱に詰めて出来上がり。
お料理教室のあとはフリータイム。
お決まりのわさびアイスクリームを食べたら出発です!
お泊まりは高山。
会席料金に地酒の「鬼ころし」生。
高山グリーンホテルはお料理も美味しいです。

お客様とお別れしたあとはマッサージ、そして温泉。
大浴場は露天風呂付き。
お客様と脱衣場で会い一緒に入りました。温泉を試してくださるのは嬉しい限りです。


出たところで今度はお風呂上りの男性ゲストの皆さんにばったり。
これまた嬉しくなっちゃいました!

いやー本当にリフレッシュ出来ました!
明日は高山ウォーキングツアーです。
たっぷり睡眠をとって明日に備えます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10月ツアー3~箱根日帰り

2013-02-06 | 旅行
10月のツアー3の3日めは松本でなくて富士箱根でした~。前回の同じツアーは大雨で大変だった記憶がよみがえりますが、今回は非常に良い天気に恵まれました!
バスで出発!中央道をどんどん進みます。
談合坂で休憩。

自衛隊の皆様も休憩中。

途中で富士山撮影中。

富士山5合目に向かいます。

10月後半、紅葉してますね。

さて、ここでお昼の入れ込み。
すると… なんと予約が入ってないというではありませんか~!
これにはびっくり。そこをなんとか、席を作ってもらって、予約を受けてもらいました。良かったー。

お客様には何食わぬ顔でお昼の説明などしつつ、レストランに到着。
すると、なぜかステキな個室を用意してくださっていました。

美味しいランチ、良かったー。

お昼が済んだら箱根です。
一気に大涌谷へGO!

一つ食べると7年…

ここからは箱根ロープウェイで桃源台。そして海賊船。

3種類の海賊船。今日はビクトリーです。

道路も以外とスムーズで、東京へもすんなり。
夕飯は日比谷の柿安バイキング。
デザートを頼むとお絵描きしてくれます。

5合目でちゃっかりお土産買っていました。
富士山メロンパン。

明日からはホテルを移動するので、ツアー後実家に行ってみゆみゆに渡して来ました。
これ、美味しいです。本当にメロンの風味♡
明日はいよいよ松本です。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10月のロングツアー3~都内

2013-02-05 | 旅行
10月3つめのロングツアーが始まりました。募集型ツアーなのでお客様の到着時間はまちまち。
ホテルロビーにて1日待機。お客様はそれぞれリムジンバスで到着し、ブリーフィング後チェックインしてもらいます。

どんなにお願いしても14時とか15時までは部屋に入れてもらえないホテルが多い中、芝パークホテルは用意出来次第チェックインさせてもらえます。お疲れのお客様にはありがたい!
なんと、コインランドリーもあり、バイキング以外に静かな日本料理店での和定食の朝ごはんもあり、素晴らしい!

東京タワーのすぐそばです。


グループの顔合わせは夕飯前。
ホテルロビーで自己紹介。
初日の夕飯は魚金です!楽しみ~~(^^)
魚づくしの嬉しいコース。

お酒は高知の酔鯨。
この夕飯で、お客様はかなりの魚好き、お酒もイケるとわかりました!
アレルギーもなくガイドとしては楽なグループです。

さて翌日はバスにて都内観光です。
まずは浜離宮。

日の出桟橋から水上バスで浅草。

ランチは天ぷら。

ガイド食は天丼ですが、お客様は天ぷら定食。一緒に食べちゃいましたが。
当然、定食のほうが美味しいと思います。サクサクして。
午後は明治神宮。結婚式に遭遇。

東京タワー。帰る頃にはもう夜景でした。

今日の夕飯はしゃぶしゃぶです。
お酒は初孫。

帰ってみると、今日の東京タワーのライティング、ピンクでした。

東京は1日でおしまい。
明日は松本へ向かいます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10月~ ぽっかり合間に都内観光

2013-02-03 | 旅行
翌日は京都をちらっとみて東京に戻りました。
のんびり朝ごはん、美味しいねえ。

京都駅でデザート。

東京駅は出来上がったばかり!
夜はライトアップで美しいですね。


さて翌日、みゆみゆは学校、私は一人高野山の下見に出かけ…

次の日は1日都内観光です。

お客様は私には珍しく、オランダからお見えの方でした。
日本にはお仕事で何度も来られていて、今回初めての1日観光~。

一通りスタンダードな観光地を回りました。生まれはフランスというお客様、疑問なことはどんどん質問くださり、お答えしながらじっくりと進みました。
小腹が空いた、と浅草のエクセルシオール。ケーキを食べながら日本文化や日本人の価値観、生活スタイルについてバシバシ質問され…

表参道で遅めのランチ。和食にはあまりご興味がなさそうだったのでアヴェニセルへお連れしました。
テラス席で道ゆく人々をながめます。


何度もビジネスやトランジットで日本に立ち寄りながら、本当に街を歩いたことのないお客様って結構いらっしゃいますね。なかなか観光までは、時間が許されなかったり、気が向かなかったりするのでしょうか。
そんなお忙しいお客様がふと日本に興味を示された時、縁あって出会い、日本人の文化、習慣をご案内する。
また次回来られた時にはより近く深く日本を楽しんでいただくためのきっかけになるように、ささやかながらお手伝いが出来たら嬉しいです♪




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする