日本語 ボランティア【めいめい】@ 東京都 足立区

にほんご ボランティア【めいめい 】@ とうきょうと あだちく

教室風景(2016/3/28)第8期修了

2016-03-30 | ダイアリー
きょうしつふうけい(2016/3/28) だい8き しゅうりょう

3月28日にめいめい教室は
第八期の 最後の 教室を 終えることができました。
3がつ28にちに めいめいきょうしつは
だい8きの さいごの きょうしつを おえることができました。


勉強終了後、学習者さんに 第8期の 修了書を お渡ししました。
べんきょうしゅうりょうご、がくしゅうしゃさんに
だい8きの しゅうりょうしょを おわたししました。


これからも 外国人の方々の
日本語 習得の お手伝いが できますよう 努力して まいります。
これからも がいこくじんの かたがたの 
にほんご しゅうとくの おてつだいが できますよう どりょくして まいります。




(^0_0^)A子

第2回異文化コミュニケーション講座 参加者アンケート 回答 反省点

2016-03-30 | ダイアリー
第2回異文化コミュニケーション講座に参加くださった方々の感想は、以下の通りでした。

アンケートご回答集計
Q1 本講座を何で知って申し込みましたか? 知人 18 つくし 5  あだち広報 2  その他 5
Q2 本講座はいかがでしたか?        大満足 11   満足 13   普通 3  不満足 0
Q3 参加されてのご意見、ご感想?    下記通り
Q4 また参加してみたいですか?        はい 26      いいえ  2
 
1.和やかでよいと思いました。(60代女性)

2.いろいろ話が聞けて楽しかったです。(60代)

3.盛りだくさんの楽しい出し物で、嬉しい時間でした。都山流の尺八演奏が良かったです。(60代)

4.外国人の方のお話が良かった。日本の私たちも気をつけたいです。(60代女性)

5.外国の人の日本に関しての生の意見を聞く事ができよかったと思う。(40代男性)

6.外国籍のお二人の日本語スピーチが面白かったです。(40代男性)

7.外国人のかたの意見をもう少し聞きたかった(50代女性)

8.こういう参加もいいなと思いました。(70代女性)

9.人とも各々の外国人の講演が素晴らしかったです。尺八もスカイプも中国、ロシアの
 人の話も全て素晴らしかったです。(70代女性)

10.とてもいい勉強になり楽しかったです。(60代女性)

11.もう少し盛り上がりがほしいです。講習の意味がはっきりしません。(70代女性)

12.地域に根差した感じがしました。(30代女性)

13.尺八を初めて聞けて良かったです。(30代男性)

14.日本に移住されている外国人の方が日本のことをどういうふうに思っているのか聞けてとても
  たのしかったです。(20代女性)

15.面白い。楽しかったです。ありがとうございました。

16.時間のためもあるのでしょうが、表面的なこと、つまり、知っていることが多かった。また
  外国人の発表に対しての意見交換がもっとあると面白いと思った。例えば、グループを
  作って、そこに、一人外人がいての意見交換だと気楽にいろいろ聞けると思う。(70代女性)

17.あまり中味がいまいちわからない。(72才)

18.異文化交流の大切さを改めて感じました。尺八と三味線の演奏も素晴らしかった。(60代女性)

※上記アンケートは、舎人センターが配布したアンケートです。めいめい教室に関係のある質問
  のみ記しました。
※ご回答は、参加50名のうちのめいめい教室・舎人センター関係者を除いた参加者約30名の
  方からのご回答です。
※ ご回答11,16,17に関して、今後の参考にしてまいりたいと思っています。
                                                  2016/3/30
 反省点:  多文化共生について、もっと詳しく知りたい方と全く知らない方と講座の対象者を
絞りこめなかった。そのため、物足りなさを感じられた方がいらしたこと。人数を少ない講座で
多文化のお話をすることも必要なのかと反省。今回は、クロスカルチャー交流会ということで
開催したが、その旨を広報などで、お伝えできなかったこと。ほか多々反省点有。(めいめい)

(^0_0^)A子

第2回 楽しく 異文化コミュニケーション講座

2016-03-24 | ダイアリー
だい2かい たのしく いぶんかコミュニケーションこうざ

講座 と いう タイトル です が 難しい 講義 は ありません
同じ 地域 に 暮らす 外国 の 方々 と 日本人 と
一緒 の 時間 を 楽しく 過ごす クロスカルチャー交流会 です

こうざ と いう タイトル です が むずかしい こうぎ は ありません
おなじ ちいき に くらす がいこく の かたがた と にほんじん と
いっしょ の じかん を たのしく すごす クロスカルチャーこうりゅうかい です


50名 程 の 方 に ご来場 頂き ました

50めい ほど の かた に ごらいじょう いただき ました



めいめい教室 の 学習者さん が 日本 で 感じた 事 を
日本語 で とても 上手 に 発表 して ください ました

めいめいきょうしつ の がくしゅうしゃさん が にほん で かんじた こと を
にほんご で とても じょうず に はっぴょう して ください ました



スカイプ(インターネット電話) で 台湾 の 方 と お話し を しました

スカイプ(インターネットでんわ) で たいわん の かた と おはなし を しました


アメリカ ご出身 の 尺八 の 師範 が
長い 尺八 で 迫力 ある 音色 を ご披露 ください ました

アメリカ ごしゅっしん の しゃくはち の しはん が
ながい しゃくはち で はくりょく ある ねいろ を ごひろう ください ました


また 民謡グループ の 方々 の 演奏 で
皆 で 一緒 に 歌 を 唄い ました

また みんようグループ の かたがた の えんそう で
みんな で いっしょ に うた を うたい ました


大勢 の 方々 の ご参加 有難う ございました

おおぜい の かたがた の ごさんか ありがとう ございました

・過去のブログ記事=============
2014年12月:第1回 異文化コミュニケーション講座
(=^・^=)き

教室 風景 (きょうしつ ふうけい) [2016/03/14]

2016-03-15 | ダイアリー
東京 は 最高気温 6℃ の 冷たい 雨 の 1日 でした
1ヶ月 前 の バレンタインデー は 23℃ だった そう ですヨ!

とうきょう は さいこうきおん 6ど の つめたい あめ の 1にち でした
1かげつ まえ の バレンタインデー は 23ど だった そう ですヨ!


ブレイクタイム に [ 漢字 の 成り立ち ] の ムービー を 観ました

ブレイクタイム に [ かんじ の なりたち ] の ムービー を みました


私達 が 住む [ 足立区 ] の 漢字 に ついて も 調べて みました

わたしたち が すむ [ あだちく ] の かんじ に ついて も しらべて みました

「様々 な 意見 が あります」の 意味 で 使われる

「さまざま な いけん が あります」の いみ で つかわれる


と いう 言い方 を 覚え ました

と いう いいかた を おぼえ ました

ひらがな の [ お ] を 1分間 で 早く 沢山 書く ゲーム を しました

ひらがな の [ お ] を 1ぷんかん で はやく たくさん かく ゲーム を しました


途中 で [ あ ] と 書いて しまう 方 も いらっしゃい ました

とちゅう で [ あ ] と かいて しまう かた も いらっしゃい ました


==============おしらせ==============
異文化コミュニケーション講座(イベント) で 交流会 を 行い ます

いぶんかコミュニケーションこうざ(イベント) で こうりゅうかい を おこない ます


================================


●次回 [ めいめい教室 ] は 3月28日(月) です

●じかい [ めいめいきょうしつ ] は 3がつ28にち(げつ) です
(=^・^=)き

教室 風景 (きょうしつ ふうけい) [2016/03/07]

2016-03-08 | ダイアリー
前夜 から の 雨 で 生憎 の 天候 でした

ぜんや から の あめ で あいにく の てんこう でした



お勉強 後 の ブレイクタイム は
運動 の 面白ムービー で 皆 で 大笑い しました

おべんきょう ご の ブレイクタイム は
うんどう の おもしろムービー で みんな で おおわらい しました


[笑門来福] の アート書 を ご紹介

[わらう かど に は ふく きたる] の アートしょ を ごしょうかい


中国 で の 同意語 を 読み 上げ て 頂き ました

ちゅうごく で の どういご を よみ あげて いただき ました



着席 の まま で 出来る 指 の 運動 を しました

ちゃくせき の まま で できる ゆび の うんどう を しました


繰り返し て やる うち に 慣れて 出来る よう に なります が
最初 は 悪戦苦闘 で 苦笑い

くりかえし て やる うち に なれて できる よう に なります が
さいしょ は あくせんくとう で にがわらい


4歳 の ちっちゃな 手 でも 挑戦 して くれ ました!

4さい の ちっちゃな て でも ちょうせん して くれ ました!


(=^・^=)き