めいめいスタッフ奮闘中！（めいめいスタッフふんとうちゅう！）

5月最後の教室にたくさんの外国人の方々が来てくださいました。新しい方は中国人のKさん,Eさん、モンゴル人のNさんです。また、Tさんが新しくスタッフに加わってくださいました。（5がつさいごのきょうしつに　たくさんのがいこくじんのかたがたが　きてくださいました。あたらしいかたは　ちゅうごくじんのKさん,Eさん、モンゴルじんのNさんです。また、Tさんがあたらしくスタッフにくわわってくださいました。）

めいめい近況報告です！（ めいめい　きんきょう　ほうこくです！）

舎人地域学習センター階下の舎人図書館に日本に関する洋書コーナーが設けられています。外国人の方々に参考になる公共雑誌や日本語に関する書籍などあります。めいめい教室・ふらっとメイメイの情報もあります。外国人の方ばかりでなく日本人の方も是非覗いてみてください。（とねりちいきがくしゅうセンターかいかの　とねりとしょかんに　にほんにかんするようしょコーナーが　もうけられています。がいこくじんのかたがたに　さんこうになるこうきょうざっしや　にほんごにかんするしょせきいなどがあります。　めいめいきょうしつ・　ふらっとメイメイのじょうほうもあります。がいこくじんのかたばかりでなく　にほんじんのかたもぜひ　のぞいてみてください。）

5月27日は外国人の方13名がそれぞれのやり方で日本語を勉強しました。そのお手伝いを12名のスタッフがしました。（5がつ27にちは、がいこくじんのかた13めいが　それぞれのやりかたで　にほんごをべんきょうしました。そのおてつだいを12めいのスタッフがしました。）

 

教室での勉強を通して私達スタッフもたくさんの喜びや気づきをもらっています。めいめい教室が外国人の方々にとって役立つ楽しい思い出の場になりますよう頑張っています。（きょうしつでのべんきょうをとおして　わたしたちスタッフも　たくさんのよろこびや　きづきを　もらっています。めいめいきょうしつが　がいこくじんのかたがたにとって　やくだつ　たのしい　おもいでのばに　なりますよう　がんばっています。）

外国人の方、日本人の方、どなたでも教室見学に来てみてください。めいめいワールドで、異文化交流してみませんか？（がいこくじんのかた、にほんじんのかた、　どなたでも　きょうしつけんがくに　きてみてください。めいめいワールドで　いぶんかこうりゅうしてみませんか？）

ブログ/HPは毎週更新しています！

 

詳しい内容は　こちらから
日本語ボランティアめいめいホームページ
https://meimei-toneri.wixsite.com/meimei

 

お待ちしています

 

 

パラ陸上（パラ りくじょう）

アメリカ　メジャーリーグ（MLB）のニュースがほぼ毎日報道されていますが、5月15日より25日まで、世界パラ陸上競技選手権大会が神戸で開かれています。パリ・パラリンピックの代表選考を兼ねています。20日、日本人選手が、女子円盤投げで銀メダルを獲得しました。競技歴は2年と短いが、「重い障害を持つ自分でもできるスポーツがあると伝えたい」、「誰かの背中を押せたらうれしい」と話していました。

 

アメリカ　メジャーリーグ（MLB）のニュースが　ほぼまいにち　ほうどうされていますが、5がつ15にちより25にちまで、せかいパラりくじょうせんしゅけんたいかいが　こうべでひらかれています。パリ・パラリンピックのだいひょうせんこうをかねています。20か、にっぽんじんせんしゅが、じょしえんばんなげで　ぎんメダルをかくとくしました。きょうぎれきは　2ねんとみじかいが、「おもいしょうがいを　もつじぶんでもできる　スポーツがあると　つたえたい」、「だれかのせなかを　おせたら　うれしい」とはなしていました。

勇気がわく、前向きになれる一言だと感じます。スポーツのチカラ、みなさんはどのように感じますか？

 

ゆうきがわく、まえむきになれる　ひとことだとかんじます。スポーツのチカラ、みなさんはどのように　かんじますか？

 

20日の教室に、新しい学習者さんが2名、ベトナムからのＬさん、中国からのＯさんが来られました。また、スタッフにＪさんが加わりました。

20かのきょうしつに、あたらしいがくしゅうしゃさんが2めい、ベトナムからのＬさん、ちゅうごくからのOさんがこられました。また、スタッフにＪさんがくわわりました。

次回のめいめい教室は

5月27日（月）午後2時から

日本語ボランティア | 日本語ボランティアめいめい

HP/ブログは、毎週更新しています。

給食と食育

前回の教室から2週間あきましたが、今週もたくさんの学習者さんがいらっしゃいました。日本の文化を勉強したいと新しく参加されたかたもいました。

ぜんかいのきょうしつから　２しゅうかんあきましたが、こんしゅうも　たくさんの　がくしゅうしゃさんが　いらっしゃいました。にほんのぶんかを　べんきょうしたいと　あたらしく　さんかされたかたも　いました。

今週の土曜日には交流会（ふらっとメイメイ）も予定しています。日本の文化の中から、お箸の使い方について紹介しようと、準備を進めています。文部科学省の小学生用食育教材に、すばらしいものを見つけました。「たのしい食事つながる食育」というものです。

こんしゅうの　どようびには　こうりゅうかい（ふらっとメイメイ）もよていしています。にほんのぶんかのなかから、おはしの　つかいかたについて　しょうかいしようと、じゅんびを　すすめています。もんぶかかくしょうの　しょうがくせいよう　しょくいくきょうざいに、すばらしいものを　みつけました。「たのしいしょくじ　つながるしょくいく」というものです。

低学年用は、「いただきます」の意味、食事にはたくさんの人がかかわっていることから始まり、おはしの持ち方、楽しくみんなで食べるためのマナー、食事の大切さを学びます。中学年用は、農業、漁業、加工、運搬、卸、販売などの職業のつながり、大豆や牛乳からどんな加工品が生まれるかを学びます。3回の食事をおいしく食べるために、自分の生活サイクルも見直します。高学年用は、栄養素の役割を学んだあとで、自分で献立を立ててみます。それから、たとえば、てんぷらうどんの材料はどこからきているか、食を通じて、世界とのつながりを考えていきます。

ていがくねんようは、「いただきます」のいみ、しょくじには　たくさんのひとが　かかわっていることから　はじまり、おはしのもちかた、たのしく　みんなでたべるためのマナー、しょくじのたいせつさをまなびます。ちゅうがくねんようは、のうぎょう、ぎょぎょう、かこう、うんぱん、おろし、はんばいなどの　しょくぎょうのつながり、だいずや　ぎゅうにゅうから　どんなかこうひんがうまれるかを　まなびます。３かいのしょくじを　おいしくたべるために、じぶんのせいかつサイクルもみなおします。こうがくねんようは、えいようそのやくわりを　まなんだあとで、じぶんで　こんだてをたててみます。それから、たとえば、てんぷらうどんのざいりょうは　どこからきているか、しょくを　つうじて、せかいとのつながりを　かんがえていきます。

こどもたちは、学校で、教科書で学ぶ以外にも、こんなにも多くを学んでいるのです。コロナ禍で、在宅授業が増えたり、不登校でも別にネットでも勉強できるし、などという風潮もあります。でも、教室で給食を食べながら、きれいな食べ方の子もそうでない子も、お代わりする子も好ききらいが多い子も、みんないっしょにいる中で、子供自身が気づくことは多いと思いました。

こどもたちは、がっこうで、きょうかしょで　まなぶいがいにも、こんなにも　おおくを　まなんでいるのです。コロナかで、ざいたくじゅぎょうがふえたり、ふとうこうでもべつにネットでもべんきょうできるし、などというふうちょうもあります。でも、きょうしつで　きれいなたべかたのこも　そうでないこも、おかわりするこも　すききらいがおおいこも、みんないっしょにいるなかで、こどもじしんが　きづくことは　おおいとおもいました。

週末の交流会は、講義ではありません。ほんの少しだけ、お箸の使い方を紹介します。あとは、おしゃべりするため、お友達を作るための時間です。困ったことがあったら相談もできます。たくさんのかたのご参加をお待ちしています。

しゅうまつのこうりゅうかいは、こうぎではありません。ほんのすこしだけ、おはしのつかいかたをしょうかいします。あとは、おしゃべりするため、おともだちを　つくるための　じかんです。こまったことがあったら　そうだんもできます。たくさんのかたの　ごさんかを　おまちしています。

小学生用食育教材「たのしい食事つながる食育」（平成28年2月）：文部科学省

 

 

次回のめいめい教室は、5月20日（月）午後2時から

日本語ボランティア | 日本語ボランティアめいめい

 

次回の交流会は、5月18日（土）午後2時から

ふらっとメイメイ

HP/ブログは、毎週更新しています。

 

 

 

あなただけの母の日（あなただけのははのひ）

母の日は、日頃の母の苦労をねぎらい、母への感謝を表す日。アメリカはアン・ジャービス の教会追悼以来5月の第2日曜日に祝い、スペインは5月第1日曜日、北欧スウェーデンは5月最終日曜日など起源や日付は国ごとに異なります。日本は　毎年、5月の第2日曜日です。2024年の母の日は5月12日です。（ははのひは、ひごろの　ははのくろうをねぎらい、ははへのかんしゃをあらわすひ。アメリカはアン・ジャービス のきょうかいついとういらい5がつだい2にちようびにいわい、スペインは5がつげつようびだい1にちようび、ほくおうスウェーデンは5がつさいしゅうにちようびなど　きげんやひづけは　くにごとにことなります。にほんは　まいとし、5がつのだい2にちようびです。2024ねんの　ははのひは5がつ12にちです。）

そこで母に因んだなぞなぞです！（そこで　ははに　ちなんだなぞなぞです！）

正解は👇（せいかいは👇）

石川啄木の有名な歌に（いしかわたくぼくの　ゆうめいなうたに）

また、上杉鷹山は「父母の恩は、山よりも高く、海よりも深い。この恩徳に報いることは到底できないが、せめてその万分の一だけでもと、力の限り努めることを孝行という。」と。（また、うえすぎようざんは「ふぼのおんは、やまよりもたかく、うみよりもふかい。このおんとくに　むくいることは　とうていできないが、せめてそのまんぶんのいちだけでもと、ちからのかぎり　つとめることをこうこうという。」と。）

母の日は、年に1度、大好きなお母さんに日頃の感謝を伝える日ですね。（ははのひは　ねんにいちど、だいすきなおかあさんに　ひごろのかんしゃをつたえるひですね。）

さて、我が家のたった一本の桜の木の実を野鳥が食べに来ました。そして連休中にすべて食べつくしました。この時期が過ぎると初夏の訪れです。（さて、わがやのたったいっぽんのさくらのきのみをやちょうがたべにきました。そして　れんきょうちゅうに　すべてたべつくしました。このじきがすぎると　しょかのおとずれです。）　

次回のめいめい教室は5月13日(月）2時からです。連休中の楽しかった思い出を聞かせてくださいね。お待ちしています。（じかいのめいめいきょうしつは5がつ13にち(げつ）2じからです。れんきょうちゅうのたのしかったおもいでをきかせてくださいね。おまちしています。）

ブログ/HPは毎週更新しています！

 

詳しい内容は　こちらから
日本語ボランティアめいめいホームページ
https://meimei-toneri.wixsite.com/meimei