５月１８日
やっと来た春。暑いくらいだったよ。
いつもの友達とピクニック。
キラとテイ。
キラは始め「ベン、一緒にすべろうー。」って、ベンと一緒にすべったんだけど、
「怖いー」って１回で終わり。じゃぁ、僕の番とテイ。
上っては２人ですべって、前後変えて上ってはすべって、
キラの後をつけて回ってました。
しばらくして、ミカがきてミカとキラで滑り台。
半年大きいミカとキラにどうしてもついていけないテイが呆れ顔で一言
「Come on, this is my girl friend!」
日本語のニュアンスだと「ちょっと待ってよ。キラは僕のガールフレンドなんだけどー」
みたな。
大人唖然・・・・・は？誰が誰の彼女だって？
面白くて大笑い。
子供たちの会話が英語になってきました。
うちの２人も２人の時は英語。。。。。
「日本語でお願いします」って横から母、口を出す。
そうすると会話が止まっちゃうんだよね。
まだ幼稚園も始まってないって言うのに日本語が減りつつあります。
寂しい現実。
母気合入れてしっかり教えなくちゃです。
