BELLE AND SEBASTIAN

『3..6..9..Seconds of Light』
1997年.1st.Summer singles.


今月のこの1曲で取り上げましたバンド
『BELLE AND SEBASTIAN』
通称：ベルセバを初めて聴いたのがこのシングルでした。
我が家の３姉弟は、これで、ベルセバファンにとなりました
＜A Century Of fakers＞は、
このシングルの1曲目に収録されています。


＜A Century Of fakers＞

＊ 歌詞 ＊

毎日おなかを空かせている人々がいる
彼らのお皿の上には何も無いけど
君はいつものように何種ものケーキで太った顔を満たしてる
もし君が脂ぎってきて、目が見えなくなったとしても
僕は君を助けないよ
それは君の発した馬鹿な言葉に対する代償だから

ひとりぼっちの人々がいる
何年経ってもひとりぼっちで
それは君が無知な事をファッショナブルに変えてしまったから
ファッショナブルに君は言う
‘愛と戦争は同等なもの’
‘ごめんなさい、済ませちゃわなきゃならないことがあるの’
今日中には読めそうも無い本を読むふりをして

著者はその本を捧げた
一世紀分のペテン師達へ
彼らは君の型を創って火あぶりにする
そう、著者はその本を捧げた
一世紀分のペテン師達へ
彼はアナーキストでできること全てをやったが
まだ足りやしないんだ

僕は君にすぐ会えると言ったかな？
でもごめん、バイクから転げ落ちたんだ
顔がすりむけて、今夜の約束はボツになった
僕は街の反対側に居たんだ
本当のことが知られちゃうなら言ってしまおう
君はとても素敵に見えたよ
今日、金髪を全てそってしまうまでは

皆、僕らを引き込もうとしている
一世紀分のペテン師達の群れに
皆、僕らを引き込もうとしているんだ
次のクールな世代のペテン師達の仲間に
一世紀分のペテン師達の仲間に



ーーーベルセバは、かれこれ14,5年以上は聴き続けているでしょうか…？

好き嫌いがかなりはっきり分かれるバンドかと思いますが…
儚げなか細い声、抑揚のない歌声。
物語るように囁くように…
美しいハーモニー、アコギにピアノ、ホルンに大好きな弦楽器！
効果的に使われるトランペット…
質の良い短編集を読んでいるような…
徐々にベルセバの世界へ引き込まれていきます


これまで、歌詞をあまり気にした事がなかったのですが
この期に調べてみました。
やはり、思っていた通りのベルセバでした
文学、哲学的で、曲とマッチしてベルゼバならではの世界観でした。
歌詞を知る事で、より興味深く、もっと好きになった曲も出来ました。
『The Model 』は、
メインボーカルのスチュアートと交互に歌詞の”台詞”の所を
もう一人のメンバーが歌うという斬新なアイデア！！！
とっても好きな曲にこんな粋な構成とは！（って今頃遅いよ）

Belle & Sebastian - The Model (Glastonbury 2004)

＜akhenatoon さんよりお借りしました＞


ーーーやはり、歌詞も重要だと改めて思いましたよ。
そして、ベルセバ好きだなぁ～と再認識。
持っていないCDもちょっとすつ購入しようかなと思いました。

下に載せたものは、我が家にあるベルセバのCDたち
アルバムアートのセンスが良いので大きめに載せちゃいます。


BELLE AND SEBASTIAN
1995年にスコットランド、グラスゴーにて結成。

『Tigermilk』

1st.LP/1996
1996年にアナログ盤で千枚のみプレスされていた、
“幻”のファースト・アルバムをCD化して発売したもの。

『If You're Feeling Sinister』

2nd.LP /1996年
邦盤タイトル：『天使のため息』日本で評判になった一枚。

『Boy With the Arab Strap』

3rd.LP/1998年
イギリスでもそして、日本でも話題となった一枚。
BRIT AWARD新人賞を獲得。
人気の曲『Sleep The Clock Around』は、このアルバムの2曲目に収録されています。

『Fold Your Hands Child, You...』

4th.LP /2000年

『This Is Just a Modern Rock』

Summer singles.2 /1997年

『Lazy Line Painter Jane』

Summer singles.3 /1997年

『This Is Just a Modern Rock』

Single. 1998年

『ファッション王』 Photoshoot

＜写真：SBS公式HP＞
上のは、数日前にUPされててたお気に入りのショット。
大好き横顔

そして、本日更新！
可愛い写真が公式HPにUPされていました～
本日、放映のシーンのかしらん？
きっと2人でNYのマイケルの元へ向かう飛行機の中ね。

めっさ可愛いアイン

仲良しさん



ついに今晩、マイケルと再会かっ？！
2人の運命やいかに？！
とっても気になる本日の放映、
願わくは、どうかスムーズに観れますように

ユ・アインのヘアスタイルが人気

＜写真：SBS公式HPより＞

ユ・アインのヘアースタイルが注目されているようです。
それを取り上げた記事を発見。
翻訳機使用ですが、一部、意味不明
すみませんが、そのまま載せちゃいます。

ファッション王＜ユ・アインの ヘアースタイルを真似る＞
熱風ほかほか‘やはり大勢’ユ・アインが大勢に浮び上がった。



SBS月火ドラマ'ファッション王'(脚本イ・ソンミ、キム・キホ/演出イ・ミョンウ)で
荒いが暖かい胸を持った男カン・ヨンゴル役を担って繊細な感情演技を完ぺきに消化して
＜ユ・アイン演技特許＞という賛辞を受けている俳優ユ・アインがヘアースタイルまで人気を呼んで
やはりこの頃大勢はユ・アインであることを立証している。

最近インターネット ブログ ヘアーショップごとに『ファッション王』ユ・アイン ヘアースタイルを
分析して推薦したポスティング文等があふれ出ていて、
彼のヘアースタイルがこの頃どれくらい多くの人々に愛を受けているのかのぞくことができる。

実際にヘアーショップではガールフレンドとお母さんの手に引きずられてきた男のお客さんが
ユ・アイン スタイルで髪を刈る姿をたまに見ることができるという後門（後聞）.

ユ・アインのヘアーを担当している関係者は
『ヨンゴル』という個性あふれるキャラクターに合うように全体的にトゥブルロクカットだが
前髪側に非対称ラインを生かしてノーマルハムを避けたし、
後頭部は・ポインティングで軽いながら鋭い感じを表現した"と説明した。
これらにもヘアー関連問い合わせがたくさん来ていると。

ネチズンは
"とてもすばらしくて完全かっこ良さ"
"カン・ヨンゴル キャラクターによく合わせたようだ"
"この頃ファッション王のユ・アインを見ながらより一層陥っている"
としてうれしがりながらも
"素晴らしく見えるとまねれば狼狽にあうこともできる"
"この頃男たちの間で流行といったのにスタイルをまねて後悔したという文をたくさん見た"
としてユ・アイン万が消化できるスタイルという意見もまた出した。

一方『ファッション王』は16日放送される9回で、
自分たちがデザインした服をマイケルにリリースした英傑とカヨン(シン・セギョンの方)が
ニューヨークで世界的なデザイナーマイケルと会う場面が予告されて、
これらの事業が反転の機会を持つのでないか視聴者たちの関心を集めている。

[ニュースエン パガルム記者]

＜翻訳機使用：掲載元：newsen.com＞

ユ・アインの名演技☆

＜ファッション王より／写真=SBS ＞

今日で、BSジャパンの『トキメキ☆成均館スキャンダル』終わっちゃいましたね
ほとんど仕事で観れませんでしたが、なんだか寂しい。

最終回もやはりCUT酷かったですね～。
ク・ヨンハあの、儒学者の前で堂々と振る舞う名場面をごっそりカット！
あり得ないっ
いつも傍観者だった彼が表舞台に立ち、ユニの為に戦っている！
それを遅れて来たチョン博士が密かに聞いていて、トン（合格）あげるのだ。
う～～～っ！！！もったいないっ。

全編を通して、コロのカットが多かった中、
亡き兄への酒をくんで兄について語る名場面は、放映されて良かった。
やっぱり、素敵

そして、今晩は、『ファッション王』一週間早いな～っ
まだ、録画して観てない海外ドラマが貯まってきてしまっている中、
『ファション王』は、リアル視聴を含め最低でも1話分を2回は観てる（笑）
すごいな私。愛だわ



そんな愛すべきユ・アインの名演技の記事を見つけました。


『ファッション王』ユ・アイン演技、この程度ならば特許権ではないでょうか？
[ニュースエン キム・スジョン記者]
＜ユ・アイン演技の特許＞でも出す勢いだ。
4月10日放送されたSBS月火ドラマ'ファッション王'(脚本イ・ソンミ、キム・キホ/演出イ・ミョンウ)
8回でユ・アイン演技が頂点をつけた。




この日放送では4名の主人公が一ヶ所に集まった。
チョン・ジェヒョクはチェ・アンナ(ユリ)カン・ヨンゴル(ユ・アイン)、イ・カヨン(シン・セギョン)を
高級レストランに呼んで集めた。

この場面で短いが強いユ・アイン演技が視聴者たちの心を打った。
カン・ヨンゴルは高級レストランに入ってきた瞬間から臆した。
カン・ヨンゴルは自尊心を武器にしてチョン・ジェヒョクと気けんかをしてきた。
チョン・ジェヒョクに『両親よく会って気楽に生きる』と厳しい忠告をしたこともカン・ヨンゴルだった。


カン・ヨンゴルは口をあんぐりと開ける価格のメニューを見てまたしたバンしょげた。
チョン・ジェヒョクはそのようなカン・ヨンゴルをあざ笑うこともするように眺めた。
チョン・ジェヒョクはこの時から決意してカン・ヨンゴルに屈辱を抱かれた。
チョン・ジェヒョクは
『こいつは私に金を出しておけって。 それも50億でも。
あんな気に食わない奴が死んで目覚めてもそのようなお金を見物でもしたか』
としてカン・ヨンゴルをみじめにさせた。

チョン・ジェヒョク挑発にカン・ヨンゴルは一言返事もできなくて表情を台なしにした。
普段カン・ヨンゴル同じだったとすれば目を皿にしてチョン・ジェヒョクに駆け寄ったが
この日だけは一言もできなかった。
カン・ヨンゴルがチョン・ジェヒョクより唯一不足した点は'お金'
チョン・ジェヒョクはまさにこの点をチェ・アンナ、イ・カヨンの前ですさまじいほど
カン・ヨンゴルに屈辱を与えたこと。

イ・カヨンはチョン・ジェヒョクに『理事様恥ずかしいと思って下さい』と厳しい忠告をしたし
チェ・アンナ、チョン・ジェヒョクは『お前らがこういうものいつ食べてみるか』
として最後まで皮肉った後レストランを出た。

短い瞬間だがカン・ヨンゴルには地獄とも同じ時間だった場所. 特に自身を信じるイ・カヨンの前で
当てられた屈辱はより一層苦味であっただろう。

この場面でユ・アイン演技はそれこそ'完ぺき'した。
イ・カヨンがチョン・ジェヒョク非難にこらえることができなくて席から立つと
すぐにカン・ヨンゴルはイ・カヨン手をぎゅっと握って"座って"と悲しみを押して話した。
ユ・アインはあたかも指先で'カヨン少しだけこらえよう'で話すように延期した。
自尊心がわっと崩れる瞬間の心情をユ・アインは指先、眉毛下や、目つきまで利用して表現した。

注文した食べ物が出てきてカン・ヨンゴルはスープをすくって食べて涙を放った。
カン・ヨンゴルがチョン・ジェヒョクの前で熱心に我慢してきた涙が問題が生じてさく烈する瞬間だった。

カン・ヨンゴルが涙を流す前、怒り悲しみ恥ずかしくて哀歓など複雑な気が焦った何秒後に
ユ・アインの顔をかすめていった。
イ・カヨンに対する申し訳ない思い、
チェ・アンナに対する恥ずかしくて、チョン・ジェヒョクに対する怒りそしてお金ない悲しみが
その短い瞬間にユ・アインの顔を乗って視聴者に近づいた。

この場面を見た視聴者は、
"ファッション王名場面誕生"
"ユ・アイン演技上手くするとは分かったがこの整頓列は分からなかった"
"没入も最高であった"
"カン・ヨンゴル感情をこの程度で表現するとは"
"胸がジンとした"
"広くて果てしないカン・ヨンゴルの心情をよく伝えられた"
"クローズアップだけでも分かって最高の演技をするユ・アイン"
"ユ・アインやはり上手にする"
"ジャージャー涙注いだ"
"ユ・アイン取り合った手一つだけで五万種類感情表現した"
等ユ・アイン演技に絶賛を惜しまなかった。

'ファッション王'カン・ヨンゴル キャラクターに対する論議少なくなかった。
キャラクターが共感を得ることができない時、俳優は、演技も揺れるものだ。
キャラクター論議はあっても演技に対する論議がなかったことは、
ユ・アインが'カン・ヨンゴル'という（のは）人物を視聴者たちに説得させようと瞬間毎生きて呼吸する
演技をしたためではないか。

ユ・アインはひと目で理解するのが難しいカン・ヨンゴルという人物に、表に”演技”という服を着せた。
'ファッション王'初回からユ・アインの演技に対する絶賛が流れ出たことも
視聴者たちの余計なときめいて足ではなかった。

ドラマでは俳優がワンカットごとに精魂を込めた演技を披露するのが難しいのが事実だ。
代わりに俳優は瞬間の'柿（感）'と'集中力'で役割に没頭しなければならない。
ユ・アインは'ファッション王'で怒りをしかめた印象（引き上げ、人相）で、
悲しみを涙声で話す顔で表現する'定形化'なった演技をしない。
その一方で映画に現れたこと劣らない演技を披露する。

身振り一つだけで複雑な感情のきめを表現することができる俳優ユ・アイン. ユ・アインは
存在だけでも一つの'ドラマ'になった。
(写真=SBS 'ファッション王'キャプチャー)

キム・スジョンmustsee＠

＜翻訳機使用／元記事：newsen.com＞



ベタ褒めですね～。
だって、本当に素晴らしかったもの
ひとつひとつの細かい表情にヨンゴルの心情を見事に表現されていた！！！

難しいヨンゴルという役を型にはまらない演技で巧くこなしていると
物語よりユ・アインの演技に注目って感じですね～。
役もそうだけど、彼が選んだ作品だから、これからでしょうっ
ますます楽しみです

ユ・アインがこの記事をもし読んでいたら、嬉しかったでしょうね

The Vampire Diaries＃11

＜画像：super dramaTVより＞

第11話『血族』Bloodlines


＊今回のツボ＊
『”一緒にいたくない人”第１位じゃないから』By デイモン・サルバトーレ
　　　　　　
　

＊ ストーリー ＊
気絶したエレナは翌日目を覚ますと、デイモンの車の助手席に座りジョージアにいることを知る。
エレナは渋々ながらデイモンの旅に同行する羽目に。
デイモンは、キャサリンの墓を開く別の方法を知るために、かつての恋人で魔女ブリーの元を訪ねる。
一方、歴史の課題で図書館を訪れていたジェレミーはある少女と出会う。


＊ 以下、超ネタばれ要注意 ＊





なんだか複雑になって来ました。
ヴァンパイアを襲うヴァンパイアの存在。
そして、キャサリン達の墓を巡る、それぞれの思惑。
それにしてもデイモンは、狙われるような事を色々としでかして来たんだね～。
自業自得です！！！
アラリックは、復讐する為に色々と探っているんですね。
そして、ジェレミーに近づく謎の少女アンナは、何者？



エレナは、キャサリンと瓜二つだった事に傷つき、
ステファンの所から飛び出して来て、車を飛ばしていた…

人をはねて、エレナ事態も車を横転！
はねたはずの人がむくむくと起き上がり、こちらへ向かって来る
恐怖に悲鳴を上げる！！！
がっ？！
一瞬にして、人影が去っていったと思ったら、
目の前に突然デイモンが表れた。『どうした？』ひゃっ！びっくりっ
エレナを助け出したすが、ショックで彼女は失神してしまう。


一方、アラリック・サルツマン。
ーーーやはり、ここには邪悪な奴らがいた
ベットサイドには、女性の写真が置かれていた。

どうやら、写真の女性は、恋人でヴァンパイアに殺されたっぽい。
彼は、ヴァンパイアでは、なかったのね？！


エレナ、目を覚めると車の中で、隣にはデイモンが、ジョージアに向かっているという。
家に帰らなきゃとエレナ。
そんな彼女にデイモンは、もうジョージアだし、バーベナのネックレスもしていないしと
無理矢理、連れて行こうとする。
そこへステファンから電話が…しかし、出る気のないエレナ。

デイモンに戻っても問題は解決しない、マインドコントロールしないから息抜きしに行こうと
説得させられ、エレナは、同行することに。


よりによってデイモンと一緒だなんて、ステファン気が気じゃないだろう
お気の毒なことに。
個人的な好みでは、デイモンとエレナの方が好きだな。



ステファンは、ボニーの魔女の力を借りてエレナを探し出そうとするが
彼女の魔法の力が失われてしまっていた。
困惑した彼女は、祖母の家へ行き、助けを請う。
すると、”あなたの恐れる物”が魔法にブロックを掛けている、その原因を取り除かなければと。
ーーーボニーは、教会の跡地へ向う
辺りは、異様な気配…突然、地面が陥没して地中へ落ちてしまう。



バーに着くとそこには、デイモンのかつての恋人で魔女であるブリーが居た。
そこで、彼女に教会の墓の別の開き方を問う。
ブリーは、密かに誰かにデイモンが表れた事を電話で知らせる。

墓の入り方を教えたのは、この魔女だったのですね～
20年前に彼女に近づいたのもきっと墓の開き方を聞き出す為だったんでしょうね。
デイモンの行動は、すべてキャサリンへと向かっているんですね。


ジェレミーは、歴史のレポートの資料を探しに図書館へ。
そこで、アンナという少女に出会う。
ジェレミーの課題は、『南北戦争時代のパニック状態と作家への影響』
もっと絞ってと言う彼女の質問に『町の伝説の起源』と
すると彼女の答えは『ヴァンパイアね』と…
しかし、
ジェレミーは、その存在を否定。
南北戦争中に幻想に逃げた、創作だと反論する。


一方、穴に落ちたは、ボニーは、壁に怪しげな魔法陣（マーク）を見つけ、
恐怖に怯える。
ステファンは、ボニーの祖母を尋ねる。
するとボニーの居場所は、あなたは知っているはずと孫を守ってくれると信じていると
告げる。
ーーーマークに耳を澄ますと…向こう側から声が？！
するとその時、背後に人影が？！ぎゃぁっ！！！
そこには、ステファンが？！
ボニーを地上へ救い出しすと彼女は、
『あの人たちの声を聞いた　扉の向こう…』と恐怖の顔。
ステファンは、エミリーがクルスタルを砕いて防いだから大丈夫だ安心してと伝える。


いつにないデイモンの優しさに触れて、
そして、嫌な事を忘れるのに酒の力を借りて、はしゃぐエレナ。
ーーーそこへある男が。ブリーは、目配せをする。

叔母の電話に答えようとエレナは、外へ出ると背後から男が？！
デイモンは、姿の消えたエレナを追って…
すると？！
いきなり男に襲われる！！！
石油を全身かかられ、火をつけようと
エレナが止めに入ると
形相は、ヴァンパイア！！！
ステファンを尋ねて行って、こいつに殺されたと
彼は、レクシーの恋人だったのだ！！！
それに気づいたエレナは、必死で彼を説得する。
『彼女の恋人だったら、優しいはず、デイモンとは違う』

思いとどまり、『君のためじゃない』と去っていく男…
彼女のおかげでなんとか一命を取り留めたデイモン。


レクシーをとても愛していたのですね。
愛は打ち勝ったって、彼はヴァンパイアとなって彼女と
共に生きる道を選んだのですね…なのに彼女を失い…
デイモンの事をよく殺さなかったなぁ～。

エレナのはしゃいでいる時に発する声がいいですね～
ちょっっぴりハスキーでドスが効いていて魅力的。


ボニーを祖母の家に送ったステファン。
ステファンと祖母シーラは、彼女が反戦デモを行っていた10代だった時に会ったいたのだった。
彼は、シーラに『代々、シーラの一族は、ステファンの秘密を守ってくれている』
『信頼に足ると思った人を裏切らない』と告げる。
それで、シーラは、ボニーが彼の正体を知っていると気づく。
彼女は、ステファンへ義理立てするのは、ここまで、これからは、一族を守ると言い放つ。


そうか、知らないはずないものね～。
サルバトーレ兄弟、こんな知り合いも居る町にちょくちょく帰って来て大丈夫なの？
いつかバレるよ。ってもうバレるか。


裏切られたデイモン、ブリーに何故自分を売ったかと問う。
ブリーは、レクシーは、友達だったと。
命乞いで、墓の開く方法を告げる、エミリーの”魔法の書”に載っていると
しかし、その在処を知らない彼女は、デイモンの怒りに命を断たれてしまう。

こえぇ～、デイモン
内蔵（心臓か？）えぐり出してまっせ？！
ブリーは、バーベナの酒を飲んで抵抗しようとしたが、無駄でした。
そんなの彼の怒りには、効くまい。

帰りの車の中で『なんで連れて来たの？』エレナは、デイモンに尋ねる。
”一緒にいたくない人”第１位じゃないからと答えるデイモン。
道で捕われの姫みたいになってたしーーー
弟を怒らせたかったし
それに”一緒にいたくない人”第１位じゃないから

デイモンめっさ可愛い
なんなんですかっ、この男っ
エレナもちょっと心を開いた様子。
なかなか良い雰囲気です。
命の恩人なんだから、忘れないでね。
って可愛いエレナ。


サルバトーレ家のステファンの元へ戻ったエレナ。
キャサリンに似ている事実を黙っていたステファンを責めます。
そして、彼は、真実を語り始める…

エレナと出会ったのは、あの両親を亡くした車の事故だったと…
彼女を救い出したのは、ステファンだったのだ。
そこで、彼女を見てキャサリンに似ていることに驚きた彼は、
見守る事にしたと、
何故、ここまでキャサリンに似ているのか疑問に思った彼は、
調べて行くと
ーーー彼女がギルバート家の養女だったとが発覚！
その事実に驚愕するエレナ。
エレナの母には、入院、妊娠した記録がないと
不安に涙するエレナ。
そんな彼女を『君は僕が愛した女性だ…』と強く抱きしめる。

そうだったのか…
すごい納得しました。
何故、ステファンが彼女に近づいたのか…
色んな事が知ったいた上で彼女と接していたのですね。
彼女の前に現れる前に去ろうとしていた事、
でもそれは、出来なかったのですね、彼女に惹かれて…
しかも知れば知るほど彼女が好きになって…
いつだって冷静で的確な判断が出来る男が…
危険を侵してまで、
彼女への想いを止められなかったのですね。


そして、何故？似ているのか？
キャサリンが変異する前に産んでいたのか？
デイモン曰く、変異すると子孫を残せないらしいので。
どうなんだ？！



アンナは、長年周期的に起きている不可解な事件について、
ジャレミーに提示する。
その膨大な資料と彼女の意見に段々と真実味が湧いて来るのだった。


家に帰ったエレナは、自分が養女だったと分かり合えると思っていたのに？！と
叔母に当たる。
部屋走り去るエレナの後ろ姿に向かって『口止めされていたの』ジェナ。

何やら、理由ありのようですね～。
ギルバート家にも秘密がありそうです。


バーで酒を嗜むアラリック、一人の男が店にやって来る。
その姿を見て、記憶が甦る…
恋人の血をすすり恍惚とする男、デイモンの姿が？！
あいつだ！と確信して
やっと敵を取れるとグラスと持つ手が震えるの。


ぎゃ～～～っ！！！
デイモン、あんた、そんな所で悠長に酒飲んでる場合ではないゾッ！！！





まだまだ謎だらけっ。

ステファンのキャサリンの家系に関わることで危険だから
探ってないて、どういう事？！

デイモン、危険？！

ヴァンパイアがいっぱい？！
どうなっちゃうの？！