タイ国と言えば、微笑みの国・ゴルフ天国・スパ（マッサージ）天国・親日国 … … 等々、様々な
表現をされていますが、トランスジェンダー（性転換者）の人々に理解ある国、としても有名です。
トランスジェンダーは、基本的に公務員になれないという法律的な制約はあるものの、確かに国会
議員に選出されたトランスジェンダーも、一流企業でも活躍している彼ら彼女らは多いですよネ。
＜トイレだってLGBTの人用があります＞
タイでトランスジェンダーの人たちへのタイ語での呼び方を、知らない人に、簡単に
おさらいします。実はタイの「性の種類」を細かく分類すると18種類あるようですが、
ややこしくなりますので、主なトランスジェンダーに絞り、単純化して明記します。
ガトゥーイ ・・・ 男性を好きな男性。英語はLady boy 日本ではオカマ。服装は女性もの。
（ニューハーフという呼び方は、昔 タモリが言いだした造語だとか）
ゲイ ・・・ 男性を好きな男性。服装は男性もの。
＜トムの映画も大ヒットしました＞
トム ・・・ 女性を好きな女性。服装は男性もので、日本ではオナベ。
ディー ・・・ トム（女性）を好きな女性。服装は女性もの。
さてタイでは ガトゥーイの人らに、どのくらい寛容なのか、世論調査で理解できます。
先月末、タイ国立開発行政研究院（NIDA）が、15歳以上のタイ人を対象に実施した男女
以外の「第３の性」に関する世論調査（回答者1,259人）を行ないました。NIDAの世論
調査研究部門が行なっている世論調査は、結構 権威があると聞いたことがあります。
最初の質問は、“職場の同僚や学校の友人に「第３の性」がいた場合、あなたはその人を受け
入れることができるか？” に対して、受け入れることができる約 90.2％、できない約 7.8％、
どちらでもない約 2.1％でした。13年の調査では、約 88.5％でしたから、更にアップしています。
そして、“家族に「第３の性」がいた場合、その家族を受け入れることができるか？」に
対して、受け入れることができる約 86.8％、できない約 11.4％、どちらでもない約 1.8％
でした。やはり、13年の調査では、受け入れることができるが約 77.6％でしたから、家族も
大きくアップしています。 と同時に、社会進出も 更に幅広く進んでいるんでしょうネ。
ところで タイには、英語の Mr. や Miss、Mrs. に相当する「ナーイ（男性）」、「ナンサーオ
（未婚の女性）」「サーオ（既婚の女性）」という敬称があります。 そこで三つめの質問、
“「第３の性」の性別の敬称表記の変更を認めろ、という意見に賛同するか？” に対して、
賛同する約 54.5％、賛同しない約 36.5％、どちらでもない約９％でした。 明日に続きます。
「タイでゴルフ友達になりましょ」 のホームページです
タイ・ゴルフを何でもランキングで紹介する情報サイト
