今日21日は、若いカップルが心待ちにしている国民的行事である “ローイクラトン” ですネ。
毎年陰暦12月の満月の晩に行なわれますので、毎年日にちが変わります。 国民的行事であっても、
祝日ではありませんが、今年は日曜日に当たりますので、どこでも若いカップルで賑わうでしょう。
日本で言えば “灯篭流し” です… 蓮の花や船などを模った灯篭を川や池、海に流し、ご先祖や水の
精霊に感謝の気持ちを捧げます。 “ローイ” は流す・浮かべる、 “クラトン” は灯篭・器・入れ物の
意味で、蓮やバナナの幹や葉で作られたクラトンに花をあしらい、お線香、ロウソク等 数本に 火を

<あなたは何をお願いする?>
つけ 川や池に流します。 人によっては、お金持ちになれるように小銭を入れて流す人もいるし、
「身に降りかかる不運を洗い流したい」 という思いを込めて、爪や髪の毛を入れる人もいるとか…
また 一年の罪や汚れを文字通り、「水に流して」 新たな気持ちにとの願いを込める人もいるようで
色々です。 ワタシは、お金持ちになれるようにと願いますネ。(笑) あなたは何を願います??
そう、そう、お金持ちに・・・と、あまり小銭をたくさん入れないで下さい、これを取ろうとして、毎年
溺死する子供がいるそうですから… ついつい 自分が泳げないのを忘れちゃうのかなぁ~

<そうでした、お金より健康志願かな…>
本当は、ご先祖や水の精霊に感謝する行事なんですが、13世紀のスコータイ時代、大王の気を引く為
王妃が王宮の水辺に手作りの灯篭を流した、というロマンチックな伝説を受けて いつからか永遠の愛を願う
恋人同士がなどが 一緒に “クラトン” を流す光景が多くなりました。 ですので、この日、特に新婚
ホヤホヤ、或いは 恋人同士になって 間もないカップルにとっては、とても大切な日なんですヨ。

<この日、娘さんを持った親御さんは心配だ!>
バンコクは勿論、各地方都市で趣向を凝らしたイベントが繰り広げられ、年に一度の 「タイならではの」
美しい夜を満喫できるでしょう・・・ その美しい夜に酔ってしまい、日本から来た、いいおじさんが
若い子を連れて “ローイクラトンだ” なって言っちゃって、公園の池なんかをウロウロしないで
下さいナ。 あまりみっとも良いものではありませんからネ!(笑) えっ もう約束しちゃった(困)・・・

<クラトン作りで忙しい屋台のお姉さん…>
BTSプロンポン駅前のベンチャシリ公園でも大変な人が出ます。 それほど大きな池ではありませんので
翌朝には 流されたクラトンで一杯です。 毎年 公園を管理するスタッフの悩みの種と聞きました。
また この近辺のスクンビット通り沿いでは、クラトンを売る屋台が所狭しと立ち並びます。
バンコクの公園でも 沢山の人が出ますが、このローイクラトン 発祥の地スコータイでは、毎年
30万人以上の人々がスコータイを訪れ、スコータイ遺跡公園を中心に人が集まります。
世界遺産の遺跡をバックに、本場の “ローイクラトン” を 鑑賞して観たいもんです!

「タイでゴルフ友達になりましょ」 のホームページです



※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます