福留の活躍にファンは「偶然だぞ」?
┌────――─┐
│偶 然 だ ぞ. │
└―^^──^^――┘
ヽ(`・ω・´)ノ
日本からやってきた“救世主”の衝撃デビューに、地元シカゴのファンは狂喜乱舞した。福留が右翼の守備に就くと、ファンは手を合わせて敬礼。球場の至る所で「はちまき」を意識してか、白のバンダナ姿のファンが目立った。試合を実況した地元テレビ局のアナウンサーはメジャー第1号に興奮し「Nailed that baby!(完ぺきに仕留めやがった)」と絶叫した。
(2008年4月2日(水)gooニュース引用)
Google 翻訳では、確かに 「It's gonna happen」は、『偶然だぞ』
http://www.google.co.jp/translate_t
「It's gonna happen(さあ起こるぞ)」
【浦和対 鹿國 仮想編】
J/第*節 */* (日) 16:00
前半**分 K太の ミドルシュートが 大きく外れる。
北ゴール裏
枠飛ばせ オーッ K太 枠飛ばせ ケイ・・タ!!
の新しいチャントの大コール
K太(怒)
後半早々 永井の折り返しを 走りこんだ K太が ゴール左隅に 蹴り込む先制点。
北ゴール裏
波が引いたように 静まりかえる。
そして 皆 無言でがさごそ しはじめる。
持ってきた 段ボールを掲げる。

K太 更に KO・U・HU・N☆
次に 梅崎の左からのコーナーに ダイビングヘッドで 2点目
北ゴール裏
波が引いたように 静まりかえる。
そして 皆 無言で がさごそ しはじめる。
用意してあるビジュアルのボードを掲げると。
『偶然だぞ』
の文字が 浮かび上がる。
K太 更に 大KO・U・HU・N☆
終了間際に40mの 無点回転 ロングで3点目
北ゴール裏
波が引いたように 静まりかえる。
そして バックスタンドが 無言で がさごそ しはじめる。
用意してあるデカダンマクを掲げる。
『It's gonna happen 偶然だぞ』
の文字が 浮かび上がる。
そして 北ゴール裏 怒涛の如く
オーYES啓太!
オオオー オーYES啓太!
ユア・ザ・ベストプレーーヤー
オオオー WE LOVE YOU ケーイター
啓太ハットトリック「当然だよ・・・」
一歩一歩 ステップアップ 首位は近い
心の中で 『We are REDS!』
| Trackback ( 0 )
|
 |
|
|
|
|