パンと雑貨と音楽と

かつて須坂市役所の隣にあったパン屋「こるぷ」のオーナーねぼすけパン屋のブログ再開いたします。

☆BIGサイズ☆

2010年05月25日 | グルメ
ふぅ。
やっとこ今日の焼き物終了です。
いつもはもっと早い時間で終わるのですが。今日は、暑さのせいか!?計量を間違えてしまい…
かなりBIGなくるみぱんが焼けちゃいました☆
通常サイズの倍ありまぁ~す♪これはこれで美味しそうなんだけどね!失敗から学べるコトもあるし。良しとしよう♪

で。こちらがいつものくるみぱん☆

只今焼き上がりましたぁ♪うちの人気NO1の食事ぱんだよ☆

「ぱ?」 それとも「 ば?」

2010年05月25日 | 日記
長野県特有の呼び方なのか、それとも思い込みの激しさなのか、たいしたことではないのですが、最近耳につくんです。「パ」と「バ」の区別がなされてないヒト。
「何のことか?」というと、「パウンドケーキ」を「ばウンドケーキ」と勘違いしている方。
傾向からいくとお年を召された女性デス。
なんでこんな事を書いているかというと、実は先日訪問した小布施町のとあるお土産屋さんの「私は商売のことならなんでもわかるの!」ばり口が達者なおばちゃん。細かいことかも知れませんが「パウンド」と「バウンド」の違い位は分かりましょうよ。旦那さんも外国人なんだし、小布施にはカナダの文化があちらこちらに根付いているとか、英語のレシピを翻訳したとか、それほどたいしたことじゃないから、せめて発音は間違えないどこ!貴女のお店のお客様は地元の人ばかりじゃなくて他県からの観光客なんだから長野の恥と自分の無知をアピールするだけだから。