緋色のサラファン

　涼しくなりました。
今年は湿度の高さと気温差、大荒れの天気など、気候の悪さが
ますます目立った夏でしたので、なんだかちょっと信用できない気もします^_^;
こんな簡単に涼しくなるはずがない・・・なんて疑心暗鬼です。

　レッスンはいよいよクリスマスの選曲の話題。決まり始めました。
今年もいろんなジャンル、たのしくなりそうです。

　発表会の曲に限らず、日頃のレッスンの中でみなさんから教えていただく曲は
たくさんあります。若い人からは最近の曲、子供たちからは私たちのころには
なかった、こどものうた、ご年配のみなさんには、やはりその時代の曲・・・

　仕事柄、古い曲は何度も聴いたり演奏したり、伴奏などは多くしてきましたが
この曲、そういえば、タイトルはいつも見ていましたが、弾いたことがありませんでした。
そして、よく聴いた記憶もありません。でもタイトルはとても印象的、
緋色、これが何とも色っぽい^_^;、どうも、こう、着物を連想します。
しかも、襦袢^_^;、あ、タイトルは「赤いサラファン」のほうが多いので
そうそう、いつもお女郎さんにイメージが飛ぶわけではありませんが^_^;

　サラファン、という響きがいい。ロシア、サラファンと響くとマトリョーシカとか
トロイカとかカチューシャとか・・・響きがいいです。
きっとよくご存じの方も多いとは思いますが、お恥ずかしいことに私はほんとに
今まで記憶がなくて、なかなか刺激的でした。

　というわけで、この曲、レッスンの時歌詞を見ながら弾いてましたが
すっかり入り込んでしまいました。メロも不思議な感じが残るのですが、歌詞です、歌詞。
このお母さん、なにをそんなに娘に云うのだろう・・・と、
で、作っている赤いサラファンとは一体・・・謎は深まるばかり・・・。

　私のポアロ癖はおいといて^_^;まずはお聴きください。

　　赤いサラファン　　ダークダッス

歌詞がね、なかなかすごいです^_^;

　　赤いサラファン　ぬうてみても
　　たのしいあの日は　帰えりゃせぬ
　　たとえ若い娘じゃとて
　　何でその日がながかろう
　　燃えるような　そのほほも
　　今にごらん　いろあせる
　　その時きっと　思いあたる
　　笑ろたりしないで母さんの
　　言っとく言葉をよくおきき
　　とは言えサラファン　ぬうていると
　　お前といっしょに若がえる

　サラファンとは婦人用エプロン風の民族衣装、この歌、実は１番があって
それは娘の言い分だそうです。このお嬢さん、お嫁に行きたくない、まだまだひとりで
楽しんでいたいから、お母さん、私にサラファンなんて縫わないで・・・といってるみたい。
それに対してのお母さんのお言葉がここに来るわけですね、なるほど！

　こちらにその背景など、それからサラファンを着た女性のお写真もありました。

　　　　赤いサラファン

　ロシア民謡は歌声喫茶に伴奏に行っていたころ、よく弾いていましたが
この曲には残念ながら回り逢いませんでした。この曲を教えてくださった方は
やはり、お若い時に歌声喫茶で歌っていて、懐かしい思い出の曲とおっしゃっていました。

　民謡にはその国そのものの歴史的な背景、時代、さまざまなものが見え隠れして
とても興味深いものが多いですね。ロシアは特に多くの出来事を積み重ねてきた国ですから
どことなく、ロシア民謡というだけで、哀愁を感じるのかもしれません。

　とてもすてきな曲、教えていただいてありがとうございました。