柔を以て破る㊱・・・水雲問答

 

　　　　　　　柔を以て破る・・・水雲問答

 

雲　　　　　君子は陽剛の徳をもって、世の中の是非善悪、さまざまの問題に、自分の信念を

　　　　　堂々と抵抗を怖れずに世間につらぬきますが、小人は周囲にあたりさわりのないよ

　　　　　うに妥協して世を渡ります。もし小人が陽剛で行うとすると必ず失敗します。

　　　　　　また君子が小人のように妥協的態度で世を渡りますと、世の中はきわめて抵抗が

　　　　　多く、必ず讒言や中傷、陰謀などにつけこまれて陥れられましょう。これは歴史を

　　　　　見てもわかります。そこで艱難辛苦にも屈しないで、その所信をつらぬくことが大

　　　　　切であります。しかし言葉は慎むべきだと思います。

 

水　　　　　剛柔の御意見ご尤もであります。君子が妥協態度では失敗すねる、などというま

　　　　　ことに機微にふれた真実の議論は、余り聞いたことがありません。敬服の至りです。

　　　　　こういうお互いの手紙のやりとりというものは、その場限りの話となって消え失せ

　　　　　てしまいます。そうなりますとまことに残念ですから、かな書きの問答書のように

　　　　　一冊の本にまとめておけばどうでしようか。赤札などつけて整理する人を見かけま

　　　　　すが、札がちぎれてなくなると、もうわからなくなります。せっかく苦労して何も

　　　　　なりませぬから、やはり一冊の本にまとめたいものででいが、いかがでしようか。