日本じゃこうはいかない

イタリアの大型客船座礁で、港湾当局と、船を見捨てて逃げた船長の会話が公開されましたね。

港湾当局「よく聞け! 自分の命を救えたかもしれないが、この代償は大きいぞ!」

船長「どうか...」

港湾当局「どうかじゃない! 船に戻れ!」

船長「でも暗くて何も見えません」

港湾当局「だから何だ? 家に帰りたいというのか?」

「だから何だ? 家に帰りたいというのか?」

こういう言い方は日本じゃまずないでしょうね～。有無を言わせず・・・というところでしょうか。

あの船長は正確な客の数も知らず、ワインでも飲んでチャラチャラしてたとしか思えない。
生き方というものは自分の顔に現れます。彼はもう一度、自分の顔を鏡で見てみればいいのです。

blogram 参加してます。ポチッと押してください→。