今月はご報告が遅くなりました。10月度は思いがけず沢山のご寄付を頂くことが出来ました。現在タンザニアと日本との国際郵便は再開されました。日本から送りますEMS便は通常の一週間ぐらいで桑波田さんの手元に届いています。（追跡サービスと桑波田さんとの電話で確認済み）ところがタンザニアからの国際郵便は9月末に桑波田さんが出した分もまだ到着していません。先日ご報告のように3月にタンザニアから出されたはがきがやっと先月届きました。EMSはしっかり優先され、普通のエアーメールは滞っているように思われます。したがって桑波田さんからの活動報告や領収書はまだ当分到着しないのではないでしょうか。もちろん桑波田さんからの皆様へのお礼のはがきも同じ状態と推測されます。ご不便をおかけしていますが事情勘案ください。しかしこちらからの子どもたちへの支援金は確実に届いています。これが第一ですので嬉しい限りです。
今月のご支援15名96,000円、送金額500米ドル。10月末残943,992円＋事務局保管2,000米ドル。2,016年4月からの総計944名4,457,958円。2,020年1月からの累計153名662,006円。本当にありがとうございます。今年に入ってからコロナ禍の影響で毎月の目標寄付金額（5万円）を下回る月が続いていましたが、今月は目標を上回る金額が寄付して頂けました。感謝です。
（なお皆様からの寄付金は全額桑波田さんに送金します。事務局から送りますEMS送料、お菓子や雑誌などの経費には皆様の寄付金は使っておりません。）
ホームページ https://kuwahataweb.wordpress.com/
FB https://www.facebook.com/kuwahata.san/
事務局 砂川 hiromipapas@yahoo.co.jp