5月19日(土) 晴れ
今は日本に留学している中国人の友達がかつてアルバイトをしていたお店の米線
(中国の大衆麺)を食べたくなり芳を伴っていってきました。
今までなら私は一人分を注文していたのですが、今日は初めてカップルや女の子同士が
注文するやや大き目の鍋を注文し二人でつつきました。
濰坊市内にチェーン店を含む米線の店は多く、人気店はそこそこ美味しく店内が綺麗で
いい値段がするのですが、この店は大衆店に毛が生えたようなお店。スープが日本の
ラーメンにも使えるような出汁なので結構好きだったのですね。
その友達がいた頃は何度か食べに来たものです。
さて、その帰り道、芳に通訳を頼んで名刺の注文に行きました。
2年前の秋にもう一方の日本人教師Kさんに学生のメッセージをプレゼントするために
中国によくある赤色の横断幕を作ったお店です。
来週水曜日から3日間省都の済南市で山東省内にある大学生によるスピーチ大会が行われる
という話を聞いたのが先月。内容は筆記試験と面接をした後、合格者がスピーチ大会に出場
できるといったもの。しかし候補者は決まったものの、スピーチのテーマが決まらないまま
時間が過ぎ、先週明らかになったのは筆記試験と面接のみでスピーチはなし。
さらには、この面接の結果如何で日本の某家電系大手企業の現地法人に就職ができるかも
しれないということが判明。つまり単なる就職面接になってしまった訳です。
先週火曜日に方先生に頼まれ面接官役を他の先生方と一緒にしたのですが、スピーチ大会
ならまだしも単なる就職面接の為に何故教師がこぞって協力するのか不思議になりました。
しかし考えようによってはその大手企業の役員と名刺交換でもできれば、今後学生の就職先
として紹介することも可能かもしれないと思いたち、名刺を注文することにしたのです。
ただ、この学校は濰坊市内の外教がいる学校の中では唯一教師の名刺を作っていない学校で
私は事あるごとに『うちの学校は名刺がないもので・・・』と貰ってばかりだったのです。
簡単なものでもいいから作っておかないと何か重要な案件があった時に不便なのですね。
そのお店で料金を確認しましたら200枚が最低の注文数と言われ、そんなにもいらないと
思いつつ30元だったのでOKしました。
文字だけ並んでいればいいと考えていたのですが、このお店で名刺を作る教職員が多いらしく
ちゃんとHPにも使っている画像を基にしたフォーマットがあったのですね。
その場でプレビューを作ってくれたのですが、本当に学校が用意したかのようなレイアウトで
綺麗でした。もちろん実際にはインクジェットでの印刷でしょうからパソコン画面のようには
いかないと思いますが、おそらく十分満足できるものが仕上がるものと思えます。
仕上がりを尋ねましたら明日の午後、まさに個人用の印刷紙で作ることに間違いなさそう
ですが、世間並みに見られるものであればいいと思っています。
あとは中国でありがちな誤植が起きないことを祈るだけです。
今は日本に留学している中国人の友達がかつてアルバイトをしていたお店の米線
(中国の大衆麺)を食べたくなり芳を伴っていってきました。
今までなら私は一人分を注文していたのですが、今日は初めてカップルや女の子同士が
注文するやや大き目の鍋を注文し二人でつつきました。
濰坊市内にチェーン店を含む米線の店は多く、人気店はそこそこ美味しく店内が綺麗で
いい値段がするのですが、この店は大衆店に毛が生えたようなお店。スープが日本の
ラーメンにも使えるような出汁なので結構好きだったのですね。
その友達がいた頃は何度か食べに来たものです。
さて、その帰り道、芳に通訳を頼んで名刺の注文に行きました。
2年前の秋にもう一方の日本人教師Kさんに学生のメッセージをプレゼントするために
中国によくある赤色の横断幕を作ったお店です。
来週水曜日から3日間省都の済南市で山東省内にある大学生によるスピーチ大会が行われる
という話を聞いたのが先月。内容は筆記試験と面接をした後、合格者がスピーチ大会に出場
できるといったもの。しかし候補者は決まったものの、スピーチのテーマが決まらないまま
時間が過ぎ、先週明らかになったのは筆記試験と面接のみでスピーチはなし。
さらには、この面接の結果如何で日本の某家電系大手企業の現地法人に就職ができるかも
しれないということが判明。つまり単なる就職面接になってしまった訳です。
先週火曜日に方先生に頼まれ面接官役を他の先生方と一緒にしたのですが、スピーチ大会
ならまだしも単なる就職面接の為に何故教師がこぞって協力するのか不思議になりました。
しかし考えようによってはその大手企業の役員と名刺交換でもできれば、今後学生の就職先
として紹介することも可能かもしれないと思いたち、名刺を注文することにしたのです。
ただ、この学校は濰坊市内の外教がいる学校の中では唯一教師の名刺を作っていない学校で
私は事あるごとに『うちの学校は名刺がないもので・・・』と貰ってばかりだったのです。
簡単なものでもいいから作っておかないと何か重要な案件があった時に不便なのですね。
そのお店で料金を確認しましたら200枚が最低の注文数と言われ、そんなにもいらないと
思いつつ30元だったのでOKしました。
文字だけ並んでいればいいと考えていたのですが、このお店で名刺を作る教職員が多いらしく
ちゃんとHPにも使っている画像を基にしたフォーマットがあったのですね。
その場でプレビューを作ってくれたのですが、本当に学校が用意したかのようなレイアウトで
綺麗でした。もちろん実際にはインクジェットでの印刷でしょうからパソコン画面のようには
いかないと思いますが、おそらく十分満足できるものが仕上がるものと思えます。
仕上がりを尋ねましたら明日の午後、まさに個人用の印刷紙で作ることに間違いなさそう
ですが、世間並みに見られるものであればいいと思っています。
あとは中国でありがちな誤植が起きないことを祈るだけです。