うさぎ小屋

昨日何気なく見ていたＴＶで、国別のいろんなランキングをやっていた。
例えば、「各国の動物園の数」
これは当然、動物が少なくて、お金持ちである国だろう！　
なんて予想しつつ見てしまった。（アメリカ１位、日本２位でした）

ドッキリしたのは中高生の１日の読書時間。
短いだろうな、とは容易に想像がつく。
ゲームだ、携帯電話だ、塾だ、習い事だ・・・と一般的にも子供は忙しくなっているものね。
でもさすがに３０か国中最下位、ってのもどうです？
もう少し読もうよ・・・

とある高校の国語の先生が書かれた文章を読む機会があった。
どうやったら国語が得意になる（点が取れる）か、と母親に聞かれた先生、答えて曰く
「現代文は、残念ですが、もう勝負はついてしまっています。
（いままでいかに色んなジャンルの本を読んできたかで、現代文で点が取れるかは決まるのだそうです）
ですから、現代文で点を取れないとなれば、古典文法を頑張りましょう」
だそうですよ、みなさん。
（古典文法なんて嫌いだ・・・・）
泣きそうな顔をされた、そうです・・・

さて、意外だったのは「日本家屋は“ウサギ小屋”ではない」という話。
フランスの記者が日本の家屋に関する記事を書いたとき、
団地を見たりしたため「画一的な家屋に住んでいる」と書いたそうです。
それを日本人が「ウサギ小屋」と直訳してしまい
「こんな風に書かれているよ」と新聞記者に見せたものだから
それが新聞記事になり、海外メディアもとりあげ・・・
って、早とちりした日本人が元々悪いんじゃないの・・・・？
広さとしては、世界５位。
でも日本人は「異様に」持ち物が多い。
各国で家中の荷物を玄関前に出した写真集があるらしく、それを見せていたが
ま～～多いんです。
これじゃあ、狭くなるよね・・・
と思いながら家の中を眺めて、嫌になった。
　
荷物ありすぎだよ・・・・