今日も朝９時から作業。
まだまだあるなあ、、、、。
It is just 9:00 am.
夫がしぶしぶ貸してくれたMP3プレイヤーで、レゲエやヒップホップを聴きながらノリノリです。
が、一生懸命塗っているのに一向に進んでいるように見えず、、、。
I'm painting all by my self this time.
オーナーさんのリクエストで、７ヶ月になる息子のリュウちゃんを描きました
夜８時までがんばった！
I worked all day till 8:00 pm today.
うちでは夫がご飯を作って子供の面倒を見て、がんばってた！
ありがたい
My husband is cooking and taking care of our kids at home.
Good husband!
明日仕上げますよ
I will finish this tomorrow.