BALI COFFE

最近“Nothing Special”なんで、この前にインドネシアのバリ島に潜りに行ったという在シラチャ日本人からもらったバリ土産のバリ・コーヒーのパッケージが面白かったので、シラチャにもタイにも関係無いけどアップしてみます。

　
↑ウチの会社のマレーシア人でインドネシア語も分かるっちゅうヤツに聞いてみると、“KOPI”がコーヒーの意味で“BUBUK”が粉の意味、そして“SETIA”は忠実みたいな意味だそうなんで、「SETIA BALI」っちゅう商品名の“Coffe Powder”なんでしょう…


↑表は別段面白いことは無かったんですが、袋の裏の日本風に書くと「作り方」とかになる所の絵が最高です。
さすが世界各国から観光客が訪れるバリ島なんで、文字は一切無しで絵だけでシンプルに説明。
っちゅうか、わざわざ描かなあかんのか？？？と思うほど…


お味の方は日本人の口にも合うものだとは思いますが、ベトナム・コーヒーやトルコ・コーヒーなんかと同じように、若干、粉っぽいのが口に残るような感じなんで、ちょっと無理っっちゅう人も居るかも知れません。