学生⇒社会人トレーニングについての説明

为了想拥有幸福的工作人生，现在就打算开始准备的学生

多年来Donut 伴随并关注着同学们的成长，有欣慰也有担心。本次与作为专门为日系企业提供服务的咨询机构，格鲁伯公司（TGMC）合作，给予同学们帮助和支援。多年后如果你能够对本次的活动有良多感受，哪怕只有1 人，也是有意义的。

本次活动的不同与特点：

1. 你所接触的是为企业服务的经营咨询师（含日系经营者），相伴的是极为严格和苛刻的要求。

2. 没有就职技巧的学习和传授，有的是开始为人生而锤炼自我。

3. 这不是你所熟悉的讲座或培训，在辅导者的引导下，去思考和讨论，直到找到属于你的答案。

工作人和学生人是两条不同的轨道，双方都在紧张的前行着，为了本次活动的对象更有针对性，你需要保证满足如下要求：

①保证从始至终的参加，而非中途优先其它活动

②能够承受“工作”的压力

③敢于面对竞争

如果你确实能够保证的话，欢迎来参加我们的选拔



内容概要

期间：6～8 个月

频率：1 次/4 周

时间：3～4 小时/次（按完成作业的进度，延长时间）

场地：天津格鲁伯公司

形式：通过辅导，充分的思考并讨论，从而完成作业

辅导者：格鲁伯咨询师

学生⇒社会人になるためのトレーニングの案内 ※営業・宣伝ではありません

关于甜甜圈TGMC就职讲座的说明材料
　　2012.3.3
天津市ドーナツ顾问 川端敦志
天津市ドーナツ会长 韩悦
天津市ドーナツ就业讲座负责人 赵雪敏
一、目标：帮助想要利用日语活动和就业的学生，并支援其将来更多的就业机会（但并不是介绍工作）。
二、对象：主要为甜甜圈成员（一、二、三年级学生），其次还包括毕业后想要利用日语找到一份好工作的人。
三、流程及场所：
时间 事项 地点
2012.1.11 就职讲座准备会议 天津市格鲁伯公司
2012.3.24 由公司举办讲座筛选面试 河北工业大学
2012.4.14-2012.6.2 参加讲座课程 天津市格鲁伯咨询公司
四、具体实施纲要
1．目的：获得使自己和周围的人幸福的工作能力
2．目標：掌握在日本企业打工实习面试时得到人们肯定的能力。
　　　 ※注意：这并不是介绍或商谈工作。
3．対象：符合以下条件的学生
（１）天津市甜甜圈的成员（一到三年级）其他大二大三的学生也可以参加。
　　　　（２）毕业后想要使用日语找到一份好工作的学生
４．人数：最多１８人（一到三年级的总计）　※根据面试选拔
５．讲师：天津市格鲁伯公司的工作人员
６．期間：六个月-八个月（一次/四周，总计六次-八次）
７．日程：※予定です。
（１）３月３日（六）　 向各大学发布讲座说明资料（本资料）
（２）３月１０日（六） 召开甜甜圈会议，收集想要参加面试同学的名单
（３）３月２４日（六） １３：００～　举行面试（河北工业大学）
没有限制可参加面试的人数。也没有必要带简历等。
（４）３月３１日（六） 联系各大学的甜甜圈代表
（５）４月１４日（六） 第１回　分组并决定组长
（６）４月２８日（六） 第２回
（７）５月１９日（六） 第３回
（８）６月２日（六） 第４回　　本学期的反馈以及暑假的课题
８．实施场所
（１）面试：河北工业大学
（２）讲座：天津市格鲁伯公司 坐地铁到南楼下车，步行5分钟即到
　　　 　※对于合格者会给予更详细的说明。
９．費用：自己承担资料的复印费
１０．联络方：
（１）面试的申请：向各校甜甜圈代表提出申请
（２）其他：川端敦志（天津財経大学） １５８２２５３６９１０
　　　　　　　　 韓悦（天津商業大学）　　１５１２２６３８３５１
　　　　　　　 趙雪敏（天津商業大学）　１３５１２０８３８２４