カリベーニャの奥さんからTEL.「産まれそう」
キューバ人のシェフ(旦那)と病院へ。
私は旦那のママと一緒に別室で待つ。
スペイン語わからないし、
ママは日本語も英語もわからない。
けれど、ここ数週間会っていたから
私達は姉妹の様に仲が良い。
何か気が合うの。
肌の色は違うけれど。
どれくらい待ったかな。
様子を見にいったママが眠りこけてた私を起こした。
「マロンシータ!マロンシータ!」
顔をくしゃくしゃにして。
マロンは栗。シータは、ちっちゃな、ってかんじかな。
茶色い赤ちゃんだからね。
可愛いマロンちゃん、チョコレートちゃん、
早く産まれてよー!って言ってたの。
おめでとう。
よかった。何はともあれ無事に産まれて。
オバちゃんは本当に心配したのだよ。
元気にすくすく育っておくれ。
蠍座の会(滑り込みだな)に入れちゃるよ。
浅草に寄って、観音様にお祈りしたよ。
この娘が幸せに育ちます様に。
みんな、幸せにね。
キューバ人のシェフ(旦那)と病院へ。
私は旦那のママと一緒に別室で待つ。
スペイン語わからないし、
ママは日本語も英語もわからない。
けれど、ここ数週間会っていたから
私達は姉妹の様に仲が良い。
何か気が合うの。
肌の色は違うけれど。
どれくらい待ったかな。
様子を見にいったママが眠りこけてた私を起こした。
「マロンシータ!マロンシータ!」
顔をくしゃくしゃにして。
マロンは栗。シータは、ちっちゃな、ってかんじかな。
茶色い赤ちゃんだからね。
可愛いマロンちゃん、チョコレートちゃん、
早く産まれてよー!って言ってたの。
おめでとう。
よかった。何はともあれ無事に産まれて。
オバちゃんは本当に心配したのだよ。
元気にすくすく育っておくれ。
蠍座の会(滑り込みだな)に入れちゃるよ。
浅草に寄って、観音様にお祈りしたよ。
この娘が幸せに育ちます様に。
みんな、幸せにね。